Translation for "налогообложения" to english

Налогообложения

noun

• taxation

Translation examples

taxation noun

Генеральный директор Департамента международного налогообложения Государственной администрации налогообложения.
Director-General, International Taxation Department, State Administration of Taxation.

Заместитель Генерального директора по вопросам международного налогообложения Государственного управления по вопросам налогообложения
Deputy Director General of International Taxation, State Administration of Taxation

Различные статьи: налогообложение услуг и положение о налогообложении платы за технические услуги
Various articles: taxation of services and the provision on taxation of fees for technical services

Директор по вопросам обмена информацией и налогообложения нерезидентов Департамента международного налогообложения
Director of Exchange of Information and Non-Resident Taxation, Department of International Taxation

Система налогообложения отсутствует.
There is no taxation.

К основным вопросам налогообложения, имеющим гендерные последствия, относятся объект налогообложения, степень прогрессивности налогообложения, соотношение между прямым и косвенным налогообложением и предоставление налоговых льгот в связи со статусом иждивенца или уходом за детьми.
The main taxation issues that have a gender-specific impact are the unit of taxation, the progressiveness of taxation, the balance between direct and indirect taxation and the availability of tax rebates relating to dependency status and child care.

Мы разрушим ваше глобальное налогообложение.
We will defeat world taxation.

Это ещё один способ налогообложения.
It's taxation by other means.

Как ни странно. Он касался корпоративного налогообложения.
- Actually, it was corporate taxation.

В смысле, да здравствует налогообложение с представительством, правильно?
I mean, taxation with representation, right?

Налогообложение без объяснений было одной из её причин.
Taxation without representation was part of it.

Помнишь свою статью о федеральном и государственном налогообложении?
Remember your article on federal and state taxation?

ћистер —эндфорд, в первую очередь, € специалист в сфере налогообложени€
Mr. Sandford, I deal primarily in taxation and

Я хочу поговорить о налогообложении торговли в Интернете.
I want to talk about taxation of Internet commerce.

Злит ли меня налогообложение без представительства?
If you mean by "patriot," am I angry about taxation without representation?

Кажется, занимается налогообложением.
He’s taxation or something.”

— Это налогообложение, — сказал Глод.
“This is taxation,” said Glod.

Мистер Кракенторп всхрапнул. – Налогообложение!
Crackenthorpe snorted. “Taxation!

Инфляция сама по себе является формой налогообложения.
Inflation itself is a form of taxation.

Налогообложение необременительно, несложно – и в нем есть один сюрприз.
Taxation is low, simple-and contains a surprise.

— …А также принципы налогообложения, — продолжал Профессор Спасли.
“—and the principles of taxation,” Mr. Saveloy went on.

Люди никогда не понимали, что такое налогообложение, подумал я.
People never understood about taxation, I thought.

Знаешь, Делос, с этим двойным налогообложением надо что-то делать.
Delos, this double taxation has got to stop.

Товарищи, я умоляю вас не прибегать к насильственному налогообложению.
Comrades, I beg you--do not resort to compulsory taxation.

Кто субсидирует потребителей — это будет зависеть от того, кто подлежит налогообложению.
Who subsidizes the consumers will depend upon the incidence of taxation.