Translation for "найк" to english
Найк
Similar context phrases
Translation examples
Найк ИМЕА (Нидерланды)
Nike EMEA (Netherlands)
Компания "Найк - ЕБВА", Нидерланды
Nike - EMEA Netherlands TOTAL
Являются ли ее частью Макдоналдс, Кока-кола и Найки?
Were McDonalds, Coca Cola and Nike part of it?
В 2006 году эта организация в партнерстве с фирмой <<Найк>> и УВКБ развернула кампанию <<Девять миллионов>>.
In 2006, it partnered with Nike and the UNHCR ninemillion.org campaign.
Компания <<Найк инк.>> финансировала мероприятия в нескольких странах, а также международные мероприятия.
Nike, Inc., funded activities in several countries, as well as international events.
а) партнерское сотрудничество с Фондом <<Найки>>: Фонд Организации Объединенных Наций оказывает кадровую поддержку, определяет стратегическую направленность деятельности Коалиции и предоставляет средства в размере 250 000 долл. США, а Фонд <<Найки>> предоставляет специалистов по коммуникации и финансовые ресурсы (1 млн. долл. США);
(a) A partnership with the Nike Foundation: the United Nations Foundation provides staff support, strategic direction for the Coalition and a contribution of $250,000, while the Nike Foundation provides communications expertise and financial resources ($1 million);
Под началом УВКБ и компаний <<Найк>> и <<Майкрософт>> было создано партнерство, в деятельность которого сейчас вовлекается все больше компаний и частных лиц, активно поддерживающих эту кампанию.
UNHCR, Nike and Microsoft pioneered a partnership that at present counts increasing numbers of companies and individuals as active supporters.
На настоящее время более 1000 средних школ обратились с заявками на участие в обучении по программе фирмы "Найк" и Молодежного спортивного фонда.
To date more than 1000 secondary schools have applied for the Nike and Youth Sport Trust training programme. Retention
Компания <<Найк>> финансировала крупный проект <<Вместе в интересах девушек>> в Дадаабском лагере в Кении, где живут в основном сомалийские беженцы.
A major project, Together for Girls, in the Dadaab camp in Kenya, which shelters mostly Somali refugees, has received funding from Nike.
20. ФМПООН/ФООН продолжали сотрудничество с Фондом <<Найки>> как одним из ключевых партнеров и налаживали дополнительные партнерские связи в целях активизации и диверсификации своей деятельности.
20. UNFIP/UNF continued to work with the Nike Foundation as a key partner, and developed additional partnerships to strengthen and diversify their work.
Женские кроссовки Найк.
Women's Nike.
Это же "НАЙК"!
It's Nike!
- Может, это "Найк".
- Maybe it's Nike.
Найк, розового цвета.
A pink Nike's.
Где мои Найки?
Where are my Nikes?
Не эти, Найки.
Not those, the Nikes.
"Найк"? Женский отдел?
Um, Nike-women's division?
Вау, это "Найк"? ..
Wow, are those Nikes?
Это звонили из "Найка".
That was Nike.
Но Найк тут ни при чем!
But Nike’s situation wasn’t!
Найк странно посмотрела на него:
Nike looked at him strangely.
Это была Найк, сестра Кииза.
Keyes’ sister, Nike.
В кроссовках «Найк» он ступал бесшумно.
His footsteps, in Nikes, were soundless.
Найк очень нужно найти брата.
Nike was desperate to find her brother.
И плевать, что не купят кроссовки «Найк";
He didn’t care if he never got the Nike trainers;
Найк была очень бледна. Она покачала головой. — Нет.
Nike was very pale. She shook her head. “No.
Алиса вращала перед собой «беби найк».
Alice spun the Baby Nike in front of her on the table.
— В конференц-зале ждет Нед Тануэлл из «Найк».
“Ned Tunwell from Nike is in the conference room.”
— Мы направляемся туда, где мой брат? — спросила Найк.
“Are we headed for where my brother is?” asked Nike uneasily.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test