Translation for "наис" to english

Наис

• nis
• nais

Translation examples

nais

Национальная служба сельскохозяйственной информации (НАИС)
National Agriculture Information Services (NAIS) Search

Например, реализуемая Канадой программа НАИС опирается на результаты осуществления климатических программ в Соединенных Штатах Америки и Австралии;
For example, the NAIS programme of Canada draws on the results of the climate programmes in the United States and Australia;

В число представленных технологий входят картирование районов, пораженных засухой, и выявление участков, подверженных засухе, на основе использования спутниковых снимков с низкой разрешающей способностью (Южная Африка), сеть раннего предупреждения о голоде (Соединенные Штаты Америки) и программа "Национальная информационная служба по агроклиматическим вопросам (НАИС)" в Канаде (которая включает в себя предоставление услуг в области мониторинга и отчетности, оказание поддержки при принятии решений, связанных с изменением климата, и предоставление информации для принятия адаптационных мер.
Technologies cited include drought mapping and identification of drought-prone areas using coarse resolution satellite imagery (South Africa), a famine early warning network (United States of America) and the National Agro-climate Information Service (NAIS) programme in Canada (includes monitoring and reporting services, climate change decision support and provision of information for adaptation).

Благодарю тебя за все, Наис.
Thanks for everything, Nais.

- Что ты говоришь, Наис?
What are you saying, Nais?

- Нечего объяснять, Наис.
There is nothing to explain, Nais.

- Наис, - сказал я совсем тихо.
"Nais," I said very quietly.

Я сразу подумал о Наис.
I thought at once of Nais.

Наис... девочка, что с тобой? - Нет... не был, - шептала она.
Nais. girl, what's the matter with you?" "No, you weren't," she whispered.

- Послушай, Наис, - сказал я вдруг, - или я пойду, потому что уже поздно, или...
"Listen, Nais," I said suddenly, "either I'll go now, because it's very late, or.

Меня поражала пустота - выйдя от Наис, я не встретил еще ни одного человека.
since leaving Nais, I had not encountered a single passer-by.

А тебя? - Наис. Сколько тебе лет? "Интересные обычаи, - подумал я.
And yours?" "Nais. How old are you?" Curious manners, I thought.

почему ты так смотришь! Что с тобой? Наис! Она медленно поднялась.
Why are you looking at me like that? What's the matter with you? Nais!" She got up slowly.