Translation for "назначенец" to english

Назначенец

• appointee

Translation examples

appointee

a) политический назначенец;
Political appointee

Генеральный прокурор пользуется полной независимостью де-юре и де-факто, и ни один член или назначенец политической партии не имеет права выполнять его функции или полномочия или рекомендовать использование тех или иных процедур привлечения к ответственности.
The Prosecutor-General was wholly independent in both law and practice, and no political officer or appointee could assume his or her functions or powers or dictate prosecution procedures.

У вас две проблемы. Первая – это то, что вы политический назначенец, которого поставили во главе посольства, где работают профессиональные дипломаты. – Она замолчала. – Я не слишком разоткровенничалась? – Нет. Продолжайте, пожалуйста.
You have two problems: The first is that you’re a political appointee and you’re in charge of an embassy manned by career diplomats.” She stopped. “Am I coming on too strong?”