Translation for "назгула" to english

Назгула

• nazgul

Translation examples

nazgul

г-жа Назгуль Асангожоева-Баекова, организация "HelpAge International", Кыргызстан
Ms. Nazgul Asangojoeva-Baekova, HelpAge International, Kyrgyzstan

Три дня пути, если лететь как Назгул.
Three days' ride, as the Nazgul flies.

Не стой между Назгулом и его добычей.
Do not come between the Nazgul and his prey.

Он повелитель Назгулов величайший из Девятерых.
He is the lord of the Nazgul... the greatest of the Nine.

Тускло светило багровое солнце, но и его затмевали крылья назгулов, смертною тенью реявшие над землей.
The sun gleamed red, and under the wings of the Nazgul the shadows of death fell dark upon the earth.

Назгул. Абсолютно не вижу, с какой бы стати слову из Черного наречия иметь хоть какое-то отношение к а.-с.
Nazgul. There is no conceivable reason why a word from the Black Speech should have any connexions with A-S.

Фродо и Сэма, что сражаются с последним из назгул на скальном островке, в окружении огня, извергающегося из горы Рока, спасает орел Гандальва;
Frodo and Sam, fighting with the last Nazgul on an island of rock surrounded by the fire of the erupting Mount Doom, are rescued by Gandalf's eagle;

В холодном утреннем свете замужние сестры в Дройтвиче и необязательные кузены казались куда логичнее, чем Гилберт и Салливан, преследующие его, точно свора назгулов.
Married sisters in Droitwich and unreliable cousins made much more sense in the cold light of morning than Gilbert and Sullivan bearing down on him like a brace of Nazgul.