Translation for "надо" to english

Надо

auxverb

• must

Translation examples

must auxverb

Ну, надо, так надо.
Well, if you must, you must.

Хорошо, надо, значит надо.
All right, if I must, I must.

Над этим надо работать.
It must improve.

Но если так надо, значит так надо.
But if I must, then I must.

Надо идти, надо выходить сейчас.
We must go, yes, we must go at once.

it's necessary phrase

Мы, если надо, пойдем.
If it's necessary, I'm ready.

Убить ее надо.
It's necessary to kill them all.

Жалко браток, но это надо.
Sorry, brother, but it's necessary.

В Москву ехать надо.
It's necessary to go to Moscow.

Это список ЮНЕСКО. Город надо отреставрировать.
Caroline, it's necessary to repair

Ведь тут надо теперь же что-нибудь сделать, понимаешь ты это?
It's necessary to do something now, do you understand?

Надо же, наконец, рассудить серьезно и прямо, а не по-детски плакать и кричать, что бог не допустит!
It's necessary finally to reason seriously and directly, and not weep and cry like a child that God will not allow it!

Она говорит, что лучше будет, то есть не то что лучше, а для чего-то непременно будто бы надо, чтоб и Родя тоже нарочно пришел сегодня в восемь часов и чтоб они непременно встретились… А я так и письма-то не хотела ему показывать, и как-нибудь хитростью сделать, посредством вас, чтоб он не приходил… потому он такой раздражительный… Да и ничего я не понимаю, какой там пьяница умер, и какая там дочь, и каким образом мог он отдать этой дочери все последние деньги… которые…
She says it would be better—not really better, that is, but it's somehow supposedly necessary—that Rodya also come tonight, on purpose, at eight o'clock, and it's necessary that they meet... As for me, I didn't even want to show him the letter; I wanted to arrange it somehow slyly, through you, so that he wouldn't come...because he's so irritable...Besides, I don't understand a thing— who is this drunkard who died, and who is this daughter, and how could he give this daughter all the money he has left...that .