Translation examples
Йонес, Надя
Younes, Nadia
Надия Абд Замиль
Nadia Abd Zamil
(Подпись) Надя Хамуди
(Signed) Nadia Hamoudi
Г-жа Надия Сиддики
Ms. Nadia Siddiqui
III. ПОМОЩЬ ЖЕРТВАМ ЦИКЛОНА "НАДИЯ"
III. ASSISTANCE TO THE VICTIMS OF CYCLONE NADIA
Г-жа Надиа Накрам Ибейд
Egypt Ms. Nadia Makram Ebeid 6
г-жа Надя Юнес 37171 S-0201A
Ms. Nadia Younes 37171 S-0201A
Египет г-жа Надия Риад Мекрам Эбейд
Egypt Ms. Nadia Riad Mekram Ebeid 9
III. ПОМОЩЬ ЖЕРТВАМ ЦИКЛОНА "НАДИЯ" 81 - 83 23
III. ASSISTANCE TO THE VICTIMS OF CYCLONE NADIA . 81 - 83 20
Надя, Надя, сколько уже?
Nadia, Nadia, how far along are you?
И будущем Нади.
And Nadia's.
Кто такая Надя?
Who's Nadia?
Как дела у Нади?
How's Nadia?
Очень хорошо, Надя.
Very nice, Nadia.
Спокойной ночи, надя.
Good night, Nadia.
Вы плачете, Надя?
You cry, Nadia?
- Надя, это Аньез
- Nadia, it's Agnès
Сержу и Наде
Serge and Nadia.
- Спасибо тебе, Надя!
- Thank you, Nadia !
— Это было чудесно, — сказала я. — Надя. Надя. — Но я ничего не понимаю.
“Nadia,” he said. “Nadia.” “And I feel confused,” I said.
Женщина в мокром костюме выпрямилась и застенчиво взглянула на Надю и Майка. – Надя! – позвала она. – Надя!
The woman in the wet-look boiler suit straightened up, and peered over at Nadia and Mike with a coy smile. “Nadia?” she said. “Nadia?”
Но Надию ничего не пугало.
But nothing frightened Nadia.
Я покосилась на Надю.
I glanced at Nadia.
— Ошибаетесь, Надя.
“No, Nadia, you’re wrong.
Лицо Надии помрачнело.
Nadia’s face hardened.
Надия никак не ответила.
Nadia did not respond.
Надия саркастически хмыкнула.
Nadia sniffed derisively.
Надия обеспокоенно вздохнула.
Nadia sighed, concerned.
– Надя в политике ничего не понимает.
“Nadia’s not a political girl.”