Translation for "над-шахтное" to english

Над-шахтное

• over-mine
• on-mine

Translation examples

on-mine

Специальная группа экспертов по шахтному метану Целевой группы по безопасности шахтных работ
Ad Hoc Group of Experts on Coal Mine Methane, Task Force on Mine Safety

Целевая группа по экономическим выгодам от повышения безопасности шахтных работ посредством извлечения и использования шахтного метана была создана в апреле 2005 года в целях оказания конкретной поддержки деятельности Специальной группы экспертов по шахтному метану в области повышения безопасности шахтных работ посредством извлечения и использования шахтного метана.
The Task Force on the Economic Benefits of Improving Mine Safety through Extraction and Use of Coal Mine Methane was launched in April 2005 to specifically support the activities of the Ad Hoc Group of Experts on Coal Mine Methane in the area of improving mine safety through extraction and use of coal mine methane.

e) шахтные отходы;
(e) Mining wastes;

шахтное дренирование метана
mine methane drainage

4) Шахтный метан
Coal mine methane

ГРУППЫ ПО ЭКОНОМИЧЕСКИМ ВЫГОДАМ ОТ ПОВЫШЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ШАХТНЫХ РАБОТ ПОСРЕДСТВОМ ИЗВЛЕЧЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ШАХТНОГО МЕТАНА
THE ECONOMIC BENEFITS OF IMPROVING MINE SAFETY THROUGH THE EXTRACTION AND USE OF COAL MINE METHANE

V. Шахтный метан
V. Coal mine methane

Возможно, одноместное шахтное судно.
Probably a mining singleship.

Он не мог вести шахтные разработки на Персефоне.
“He couldn’t mine Persephone.

Мелькали дома, деревья, шахтные конструкции.
Flashed houses, trees, mine structures.

Шахтный комплекс — дымящийся горный хребет у нее за спиной.
The mine complex is a smoldering black mountain range behind her.

Там целый лабиринт пещер, соединяющийся со старыми шахтными выработками.
There is a maze of caverns that connect to the old mine tunnels.

— Да, — ответил Донал. — Я заказывал шахтное оборудование, но не получил его.
“Yes,” said Donal. “I ordered mining equipment. It hasn’t arrived.”

Большой Король шел по тропе, огибающей шахтные отвалы.
big king came down the path that skirted the mine dump.

Если он вел шахтные разработки на спутнике Персефоны, потом он должен был куда-то переместить его. — Как?
If he mined Persephone’s moon, he must have moved it afterward!”

Вокруг станции на планете располагалось несколько действующих шахтных стволов.
There were several functional mine shafts around the station.

Он так хорошо знал шахтные тоннели, что никто не смел туда сунуться.
He knew the mine tunnels so well that no one dared go after him.