Translation for "нагойский" to english

Нагойский

• nagoya

Translation examples

nagoya

1. Нагойский протокол
1. Nagoya Protocol

K. Сиокава (Нагойский университет)
K. Shiokawa (Nagoya University)

Статья 7 Нагойского протокола гласит:
Article 7 of the Nagoya Protocol states:

2. Нагойско - Куала-Лумпурский дополнительный протокол
2. Nagoya-Kuala Lumpur Supplementary Protocol

Решение Нагойского районного суда от 22 декабря 2004 года
Nagoya District Court Judgment, December 22, 2004

:: как можно скорее подписать и ратифицировать Нагойский протокол о доступе и совместном использовании;
:: Sign and ratify, as soon as possible, the Nagoya Protocol on Access and Benefit-sharing

Нагойско-Куала-Лумпурский дополнительный протокол об ответственности и возмещении к Картахенскому протоколу по биобезопасности, Нагоя, 15 октября 2010 года
Nagoya-Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress to the Cartagena Protocol on Biosafety. Nagoya, 15 October 2010

Европейский союз оказывает поддержку развивающимся странам в осуществлении принятых Айтинско-Нагойских задач и Нагойского протокола, поскольку сохранение и устойчивое использование биоразнообразия и экосистемных услуг имеет решающее значение для искоренения нищеты.
The European Union supported developing countries in implementing the Aichi-Nagoya outcomes and the Nagoya ABS Protocol, as conservation and sustainable use of biodiversity and ecosystem services were crucial for poverty eradication.

49. СЕЛАК приветствует вступление в силу Нагойского протокола к Конвенции о биологическом разнообразии.
49. CELAC welcomed the entry into force of the Nagoya Protocol to the Convention on Biodiversity.

20. предлагает сторонам Конвенции ратифицировать Нагойский протокол или присоединиться к нему, с тем чтобы обеспечить его скорейшее вступление в силу и его осуществление, а также просит Исполнительного секретаря, действуя в сотрудничестве с соответствующими организациями, продолжать оказывать поддержку мерам по созданию и наращиванию потенциала для содействия ратификации, скорейшему вступлению в силу и осуществлению Нагойского протокола и в этой связи отмечает создание в рамках Глобального экологического фонда Фонда по осуществлению Нагойского протокола, предназначенного для поддержки конкретных проектов по наращиванию потенциала в области осуществления Нагойского протокола;
20. Invites parties to the Convention to ratify or accede to the Nagoya Protocol, so as to ensure its early entry into force and its implementation, and furthermore requests the Executive Secretary, in collaboration with relevant organizations, to continue supporting capacity-building and development activities to support the ratification, early entry into force and implementation of the Nagoya Protocol, and in this regard notes the Nagoya Protocol Implementation Fund within the Global Environment Facility, aimed at supporting concrete capacity development projects for the implementation of the Nagoya Protocol;