Translation for "навуходоносора" to english

Навуходоносора

• nebuchadnezzar

Translation examples

nebuchadnezzar

былипредставленыдо Самого Навуходоносора.
were presented before Nebuchadnezzar himself.

(командный голос) Встань, Навуходоносор.
COMMANDING VOICE: Rise, Nebuchadnezzar.

"Навуходоносор" идёт на посадку.
We have the Nebuchadnezzar on approach.

Я поступлю на "Навуходоносор".
I want to join the Nebuchadnezzar.

(Кир) Допрос Навуходоносора показал мудрость.
CYRUS: Nebuchadnezzar's questioning showed wisdom.

Почему же "Навуходоносор" взлетает?
Then why did you allow the Nebuchadnezzar to leave?

Вы разрешили "Навуходоносору" взлёт?
I was just told you cleared the Nebuchadnezzar for takeoff.

Получаете ли вы информацию с "Навуходоносора"?
- However we ask if there's been word from the Nebuchadnezzar.

(Даниил) Мгновенно, что было сказано о Навуходоносоре исполнилось.
Immediately what had been said about Nebuchadnezzar was fulfilled.

"Навуходоносор" просит разрешить посадку через ворота N№3.
This is the Nebuchadnezzar, requesting access through Gate Three.

Звали его Навуходоносор, откликался же он на сокращенное Наб.
Nebuchadnezzar, but he only answered to the familiar abbreviation of Neb.

– Комплекс, который ты видишь справа, по всей вероятности, – дворец Навуходоносора.
The complex to your right is probably the Palace of Nebuchadnezzar.

В то время Вавилон вознесся благодаря своему политическому лидеру, Навуходоносору.
Babylon was riding tall under its powerful leader, Nebuchadnezzar.

Его звали Навуходоносором, но он предпочитал этому библейскому имени сокращённое — Наб.
His name was Nebuchadnezzar, but he only answered to the familiar abbreviation of Neb.

Не говоря уже о других, о Гитлере, Сталине, Наполеоне, вплоть до Навуходоносора.
Not to mention Hitler and Stalin and Napoleon and everybody else, all the way back to Tiglath-Pilesar and Nebuchadnezzar .

— Манасом, Киром, Навуходоносором, фараоном, Цезарем, Ханеганом Вторым… Я должен продолжать?
Manasses, Cyrus, Nebuchadnezzar, Pharaoh, Caesar, Hannegan the Second-need I go on?

Телефон с готовностью ответил: – Если это эпоха Навуходоносора – значит, это примерно шестой век до нашей эры.
Her phone said, “If this is the age of Nebuchadnezzar, then perhaps the sixth centuryB.C.

Расправившись с бутылкой, он ушел к себе в номер и сочинил поэму на тридцать страниц о смерти Навуходоносора.
He’d gone back to his room afterward and written a thirty-page epic poem about the death of Nebuchadnezzar.

Помните, как пророк Даниил предостерегал Навуходоносора: «Тебя отлучат от людей, и обитание твоё будет с полевыми зверями»?
And as the prophet Daniel warned King Nebuchadnezzar, “They shall drive thee from among men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field.”