Translation for "навороченные" to english
Навороченные
Translation examples
Машина была навороченная.
Car was completely tricked out.
- У кого навороченная тачка?
♪ - Who has the tricked-out ride?
Какой навороченный моцик.
Wow, that's one tricked-out crotch-rocket. Mm-hmm.
Поршневой привод, навороченные тепловизоры, глушители.
Piston-driven, tricked out with thermal scopes, - sound suppressors.
У меня есть навороченный ДеЛориан в отличном состоянии.
I got a tricked-out DeLorean in mint condition.
Надо построить навороченный дом с глухими прочными стенами.
I'll have to build us a tricked-out doublewide.
Они используют навороченные лазеры, чтобы поджарить камеры видеонаблюдения.
They're using tricked-out lasers to fry the security cams.
Брилиантовые серьги, мешковатые джинсы водит навороченный внедорожник. Слушает Glasses Malone.
Diamond earrings, baggy jeans, drove a tricked-out S.U.V. Blasting glasses Malone.
Степень магистра МИТ, также у вас есть весьма навороченный сайт по иллюминатам.
Graduate Degree from MIT, and you also have a pretty tricked-out Web site on the Illuminati.
Знаешь, только потому, что ты знаешь, как водить навороченные тачки, не делает тебя копом
You know, just because you know how to drive some tricked-out Explorer does not make you a cop.
Все завидуют его навороченному «Харлею». Люди часто глазеют на него и даже останавливаются, чтобы получше рассмотреть.
Probably half the world is jealous of his tricked-out Harley. He certainly gets enough people staring at it, following him into gas stations and rest stops to get a better look.
Она познакомилась с ним несколько месяцев назад, когда еще была полицейским мотоотряда. В один прекрасный день он прикатил к ним на «софтеле», на котором ездил до того, как купил себе навороченную «двойку».
She met him several months back when she was still in the motorcycle unit and he showed up one day on the Softail he rode before he got his tricked-out Deuce.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test