Translation for "наваррской" to english

Наваррской

• navar
• navarre

Translation examples

navarre

Вопрос о лишении меньшинств возможности получить образование был затронут наблюдателем от Движения туркмен в связи с положением курдского меньшинства в Ираке, а также наблюдателем от Центра по надзору за соблюдением языковых прав народа басков, который лишен права обучаться и сдавать экзамены на языке басков в Наваррском университете.
The denial of minority education was also mentioned by the observer for the Turcoman Movement in Iraq regarding the Kurdish minority there, and the observer for the Observatory of Linguistic Rights regarding the Basque people whose right to have classes and examinations in the Basque language at the University of Navarre was denied.

Позвольте представить принцессу Маргариту Наваррскую.
May I present princess marguerrite of navarre.

У нас новый гость при дворе, Маргарита Наваррская.
We have a new visitor at court, princess marguerrite of navarre.

Вы хотите, чтобы я нашел информацию о Наваррском короле.
You want me to gather information about the king of Navarre.

Комптон, друг мой, Что ты думаешь о принцессе Маргарите Наваррской?
Compton,my friend, what do you think of princess marguerrite de navarre?

Сегодня я должен во что бы то ни стало закончить доклад по Маргарите Наваррской
My essay on Marguerite of Navarre has to be finished tonight.

Мы покинули наваррских любовников, разделённых жестокой волей случая. Сердца их остались свободны, а все усилия были бесплодны.
We left the lovers of Navarre, by cruel chance separated, none to claim his heart, their labors lost.

Неужели так же будет и с Генрихом Наваррским?
Would it be the same with Henri of Navarre?

Генрих Наваррский драматически вздохнул:
Henri of Navarre sighed dramatically.

Обещание дал Генрих Наваррский.
It was the promise of Henri de Navarre.

Генрих Наваррский очень хитер.
Henri de Navarre is a shrewd man.

Генрих Наваррский абсолютно несносный человек!
Henri of Navarre was a most exasperating man!

Генрих Наваррский не опасен, Пэнси.
There is no danger, Pansy, from Henri of Navarre.

Генрих Наваррский побледнел как полотно.
Henri de Navarre went white with shock.

— Кто же ваш муж? — прервал ее Генрих Наваррский.
"Who is your husband?" interrupted Henri of Navarre.

— А кто же все-таки ваши дедушка и бабушка? — спросил Наваррский.
"Who are your grandparents?" Navarre asked.

И королева Наваррская не пожелала меня видеть.
And then he let the Queen of Navarre refuse to meet me as well.