Translation for "наан" to english

Наан

• naan

Translation examples

naan

- И домашний наан.
- And homemade naan.

Я ел наан.
I had naan. Sir...

Думаю, они называються "наан".
I guess it's called naan.

А мне больше нравится простой наан.
I prefer a plain naan.

Ты хочешь лепешек наан или нет?
Do you want naans or not?

(индийский хлеб с разными вкусами) — Я обожаю пешвари наан.
That's a Peshwari naan.

Кофи Аннан - каждый день - кофе и наан.
Kofi Annan, every day, a coffee and a naan.

Я приговариваю тебя, Майкл Болтон... и Самир Наан...
I hereby sentence you, Michael Bolton... and Samir Naan...

Значит, возьмём пять пешвари наан и один для него.
So, we'll have five Peshwari naans and one for him.

Люблю наан (индийская лепёшка), перец, Бена Кингсли, рассказы Ридьярда Киплинга.
I love naan, uh, pepper, Ben Kingsley, the stories of Rudyard Kipling.

Наан была велика. За обедом мы оба набивали ею животы, но осталось еще немало.
The naan bread was big; we'd both stuffed ourselves with it during the meal but it was still big.

Нет, сэр. Два жаркого по-мадрасски, четыре кормы, один дхансак, шесть поппадомсов, два наана, один чапати, четыре пиалы с рисом; сию минуту, добрый сэр. «Катился бы ты к черту!»
Yes sir, no sir, two Madras, four Korma, one Dhansak, six poppadoms, two naan, one chapati, four pilau rice, straight away, kind sir!

– Больше похоже на стеганое одеяло, чем на наан,– пошутил я. Эш рассмеялась. За обедом мы его уменьшили до размера парочки подушек, уже не говоря о том, что слопали для начала по порции куриных потрохов и рыбы в пакоре[80], а за ними последовали цыпленок под чесночным чили, барашек под соусом пасанда, одна порция риса пулао[81], уже не говоря о закусках: картофель по-бомбейски и саг-панир[82].
"Not so much a naan bread, more a toasted duvet, I'd said. Ash had laughed. During the course of the meal we'd reduced the blighter to the porportions of a couple of pillows, not to mention disposing of portions of chicken kalija and fish pakora to start, followed by garlic chilli chicken, lamb passanda, a single portion of pulao rice, and side dishes of Bombay potato and sag panir to accompany.