Translation for "мюзик" to english

Мюзик

• music

Translation examples

music

В марте 2003 года в рамках программы культурных обменов в парижский музей "Ситэ де мюзик" была направлена выставка из 35 музыкальных инструментов под названием "Рага: Северная Индия - триумф принцессы и дар богам".
An exhibition Raga: North India, Glory of Princess, tribute to Gods comprising 35 musical instruments was sent to Cite de la Musique, Paris in March, 2003 under Cultural Exchange Programme (CEP).

35. Предупреждать, ликвидировать и адекватным образом наказывать любые дискриминационные виды практики, касающиеся доступа членов общин рома ко всем местам и услугам, предназначенным для общественного пользования, включая рестораны, гостиницы, театры, мюзик-холлы, дискотеки и другие места.
35. To prevent, eliminate and adequately punish any discriminatory practices concerning the access of members of the Roma communities to all places and services intended for the use of the general public, including restaurants, hotels, theatres and music halls, discotheques and others.

В мюзик-холле.
Music hall stage.

А Мюзик-Холл, Морей!
And the Music Hall, Moray!

Это был Мюзик-Хол?
Was it the Music Hall? Was it?

Я иду в мюзик-холл.
I'm going to a music hall.

И известный противник мюзик-холлов.
And known foe of the music halls.

На представлении городского мюзик-холла?
Hmm. At, uh, Radio City Music Hall?

Он любимец парижских мюзик-холлов.
He is the toast of the Parisian music halls.

Вам не нравился этот мюзик-холл?
You weren't being kind, about the music hall?

Да, тот мюзик был вне конкуренции.
That was the best musical I've ever seen.

Он выступает в мюзик-холле Ламли. — А, ну хорошо.
He’s on at the Lumley Music Hall.’ ‘Oh, well then.’

С «Шестого» на «КМТ» — «Кантри-мюзик телевижн».
To CMT: Country Music Television.

Никаких бродвейских мюзик-холлов или личных самолетов.
No Broadway musicals, no private jet.

Ты ведь пил с той девицей из мюзик-холла?
You've been drinking with that girl from the Music Hall.

Приходилось вам слышать о мюзик-холле Радио-сити?
Ever heard of the Radio City Music Hall?

— Мой первый вылет был чистый мюзик-холл.
The first time I put the wind up myself, it was real music hall.

— Не настолько, как его выбор этой выскочки мюзик-холльной девицы!
'Not as bad as his choice of that upstart music-hall girl!' said Josephine.

Первый раз она выскочила за какого-то лорда; тогда она еще выступала в мюзик-холле.
Her first venture was with Lord Somebody-or-Other, when she was in musical comedy.

Он начинает петь французскую песенку из репертуара мюзик-холла...
He begins to sing a French music hall song … “Ah oui oui Paris”