Translation examples
Я Дэннис Мэхони, вице-президент трастового подразделения в Морган, банка номер один.
I'm dennis mahoney. And I'm a V.P.In the mortgage trust department at first world savings bank.
— Сер Мэхоней в кабинете, мадам, но… он все еще не в порядке.
Ser Mahoney is in the study, madam, but he is .
Серьезно ранен, и говорят, что может умереть. — Кевил Мэхоней?
Really bad—he might die." "Kevil Mahoney?"
— Сер Джордж Мэхоней в университете, — сказал медбрат. — Он вернется только вечером.
"Ser George Mahoney is at the university," the nurse said, over his shoulder. "He won't be back until this evening."
— Тебе известно, что пока Кевил Мэхоней лежал в больнице, кто-то нагло присвоил все его деньги?
Did you know that Kevil Mahoney's been robbed while he was in hospital?
Брюн набрала номер резиденции Мэхоней. К ее удивлению, трубку снял Джордж. — Джордж… это Брюн.
Brun called the Mahoney residence and, for a wonder, George answered. "George—it's Brun." "Oh .
А он, Кевил Мэхоней, жив, по крайней мере, пока жив, потому что друг принял удар на себя.
And he, Kevil Mahoney, was alive—at least for now—because his friend's head had taken the brunt of whatever attack.
Кевил Мэхоней всегда говорил, что юридический язык похож на айсберг, всегда подразумевается гораздо больше, чем написано. Но Брюн никогда не училась юриспруденции.
Kevil Mahoney had always said that legal language had more subtext than any fiction ever written, but she had not actually studied law.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test