Translation examples
- А полковник Мэйхью?
And colonel mayhew?
Спасибо, мистер Мэйхью.
Thank you, Mr. Mayhew.
Здравствуйте, мистер Мэйхью.
Mr. Mayhew. Sir Wilfrid.
Луиза, это "Мэйхью".
Louise, it's the Mayhew.
Парень по имени Мэйхью.
Fellow called Mayhew.
Добрый день, мистер Мэйхью.
Hello, Mr. Mayhew.
Мэйхью только что умер.
Mayhew just died.
- Тебе конец, Мэйхью.
- You're done, Mayhew. (CAMERA CLICKS)
Я Ричард Мэйхью.
My name is Richard Mayhew.
- Не могу дозвониться до Мэйхью.
- Can't reach Mayhew.
У Мэйхью отвисла челюсть.
Mayhew's jaw dropped.
Мэйхью был порядком озадачен.
Mayhew looked thoroughly baffled.
– А кто этот Грег… как его? – спросил Мэйхью.
"Who's this Greg-guy?" asked Mayhew.
Мэйхью неуверенно глянул на Майлза.
Mayhew glanced at Miles uncertainly.
– Но он ведь психопат! – приглушенно воскликнул Мэйхью.
"He is psychotic, then," hissed Mayhew.
Мэйхью неопределенно махнул рукой.
Mayhew made an uncertain gesture.
Мэйхью испустил долгий горестный вздох.
Mayhew sighed mournfully.
– Пилот Мэйхью, – окликнул его Майлз.
"Pilot Officer Mayhew?" Miles prodded.
– А маневренность у него какая? Мэйхью недоумевающе уставился на него.
"Is it very maneuverable?" Mayhew stared. "Mr.