Translation for "мэйз" to english

Мэйз

• maze
• mays

Translation examples

maze

В результате все полувоенные заключенные, содержащиеся под стражей, были переведены в тюрьму Ее Величества в Мэйзе, и было принято решение, по которому все эти заключенные не будут возвращены в тюрьму ее Величества в Белфасте в ближайшее время.
As a result, all paramilitary prisoners being held on remand were transferred to HM Prison Maze, and it was decided that these prisoners will not be returned to HM Prison Belfast in the short term.

Мэйз тут происходит.
Maze is happening.

Новая информация, Мэйз.
New information, maze.

Давайте найдем Мэйз.
Let's find Maze.

Слишком далеко, Мэйз.
It's too far, Maze.

Я в отставке, Мэйз.
I'm retired, Maze.

Все из-за Мэйз.
It's about Maze.

Что скажешь, Мэйз?
So, what about you, Maze?

Они поглотили Мэйзов.
They've taken over the Maze.

Он врач ЛюцифЕра, Мэйз.
He's Lucifer's doctor, Maze.

Ты предала меня, Мэйз.
You betrayed me, Maze.

В восемьдесят шестом году в сухом русле Мэйз я отыскал кварцевую глыбу сплошь в золотых прожилках.
Back in '86 I found a quartz boulder all spun through with wire gold in the bottom of Maze Wash.

— По всем правилам дуэли я имею право выбрать место для поединка, — сказал капитан. — И я выбираю Мэйз в Тотхилл-Филдсе; в качестве свидетелей я приглашу двух человек, которые смогут быть беспристрастными судьями, а что касается времени — ну, скажем, через две недели на рассвете.
said the captain; "and I do nominate the Maze, in Tothill- Fields, for place—two gentlemen, who shall be indifferent judges, for witnesses;—and for time—let me say this day fortnight, at daybreak."

mays

Это агент Мэйз.
This is Agent Mays.

Фрэнсис Мэйз, которая любит дурацкие идеи. - Разрешишь французский поцелуй?
Frances Mayes, who loves terrible ideas, may I please French kiss you now?

Агент Мэйз, почему бы вам не отправиться на помощь агентам Отдела на Плазу?
Agent Mays, why don't you head on down, help the BAU in the Plaza.

— В когти Дженсера Мэйза.
‘In Ganser Mays’ clutches.’

Он работал по вечерам в универмаге «Мэйз»;
He was working in May's department store nights;

— Он отсюда не уйдет, — сказал Дженсер Мэйз.
‘He isn’t leaving,’ Ganser Mays said.

— Что ты узнал насчет Дженсера Мэйза?
‘What have you learned about Ganser Mays?’

— А не мог ли это быть сам Дженсер Мэйз? — Бля!
‘Could it have been Ganser Mays?’ ‘Blimey!’

— Так какое же прозвище у Дженсера Мэйза? — напомнил я. — Чего?
‘What is Ganser Mays’ nickname?’ I asked.

— Я закрываю свой счет у Дженсера Мэйза.
‘I’m closing my account with Ganser Mays,’ I said.

Ну, помнишь, та, которая познакомила нас с Дженсером Мэйзом.
You know, the one who introduced us to Ganser Mays.

Я с удовлетворением вспомнил, как ударил Дженсера Мэйза в живот.
I remembered with satisfaction the kick I’d landed in Ganser Mays’ stomach.

Так что через секунду Дженсер Мэйз был уже наверху, у самого колеса.
It took one second for Ganser Mays to reach the big wheel above.