Translation examples
Мисс Мэдлин Бассет.
Miss Madeline Bassett.
Мэдлин, что произошло?
What's wrong, Madeline?
Эй, я Мэдлин.
Hey, I'm Madeline.
Наслаждайся заменой, Мэдлин.
Enjoy the understudies, Madeline.
Вы позвонили Мэдлин...
You've just reached Madeline --
Исключая, конечно, Мэдлин.
Except, of course, Madeline.
Мэдлин, что происходит?
- Madeline, what's the matter?
Но перестань, Мэдлин.
But come on, Madeline.
Это кодекс чести, Мэдлин.
There's a code, Madeline.
Мы в Канзасе, Мэдлин.
We're in Kansas, Madeline.
— Кто? — наконец спросила Мэдлин.
Finally Madeline said, “Who?”
Отец Мэдлин был священником.
Madeline’s father was a preacher.
Мэдлин попыталась вмешаться:
Madeline tried to intervene.
Мэдлин вмешалась в наш диалог:
Madeline stepped in.
— Какая гадость! — воскликнула Мэдлин.
“That’s disgusting!” Madeline said.
— Да, Мэдлин? — сказал мистер Куртц.
Mr. Kurtz said, “Yes, Madeline?”
Мэдлин взглянула на меня, и я кивнула.
Madeline looked at me, and I nodded.
Думаете, Мэдлин этого не знает?
You think Madeline doesn’t know it?”
Мэдлин наклонилась ко мне через стол.
Madeline leaned in over the table.
- Нет, Мэдлин хотела бы вернуться на болота.
No. Madeline wants the fens again.