Translation examples
Мэделин Эстер Луна
Madelin Esther Luna
Мэделин, что случилось?
Madeline, what's wrong?
Мэделин, моя дорогая.
Madeline, my darling!
Мэделин, ваш брат...
Madeline, your brother...
Майло и Мэделин...
"Milo and Madeline"...
Да. Это Мэделин.
This is Madeline.
Мэделин, это я.
Madeline, it's me.
Неплохо сработано, Мэделин.
Well-played, Madeline.
Мэделин, не сейчас.
Madeline, not now.
Включая дочь Мэделин.
Including Madeline's daughter.
- А вот и Мэделин.
There's madeline.
— Роберт, Элис, Мэделин, Роберт, Элис, Мэделин!
“Robert, Alice, Madeline, Robert, Alice, Madeline!”
Элис, Роберт, Мэделин!
Alice, Robert, Madeline!
Роберт, Элис, Мэделин!
Robert, Alice, Madeline!
Роберт зарыдал. Мэделин скорбно застонала. — Элис, Мэделин, дети, спасите вашу мамочку!
Robert sobbed. Madeline wailed. “Alice, Madeline, children, save your mother!”
— Мэделин, послушай! Стреляй через дверь!
“Madeline, listen! Shoot through the door!”
А за тобой, за Мэделин… за мной! — Мама, мама!
Yourself, Madeline—me!” “Mother, Mother.
Но тут она вспомнила: «Теперь никто больше не позвонит ни мне, ни Мэделин.
But then she remembered: No one will call Madeline and me now.
— Мэделин! Раздался выстрел. Один-единственный выстрел.
“Madeline!” One shot. One shot and only one.
— Он у моей двери! — где-то наверху в заснеженном доме сказала Мэделин.
“He’s at my door now!” said Madeline, high in the winter house.