Translation for "мытариться" to english

Мытариться

verb

• be harassed

Translation examples

be harassed verb

Просто всю жизнь его так мотало и мытарило, так ему не везло, что волей-неволей приходилось неотступно и упорно защищать самые насущные свои права.
It was simply that his own bad luck had all his life continually harassed and harried him into the constant and unflagging necessity of defending his own simple rights.

Пусть Они его мотают и мытарят, пусть Они даже просто сидят и смотрят, как все складывается против него, как удары сыплются ему на голову без передышки, будто по заказу;
They could harass and worry him, or they could even just sit back and watch everything go against him right along without missing a lick, almost like there was a pattern to it;

Не могут же Они — Он — Оно, зовите как угодно, вечно мотать и мытарить человека и не позволить ему в какой-то день, в какой-то миг самому дать сдачи, по справедливости, по праву.
the they, them, it, call them what you like, which simply would not, could not harass and harry a man forever without some day, at some moment, letting him get his own just and equal licks back in return.