Translation for "мы-те" to english

Мы-те

• we are those
• we-are

Translation examples

we are those

Для них... мы те самые Мудрецы.
To them... we are those Sages.

Мы - те, кто борется:
We are not Russians, we are those who fight:

Мы - те, кто живёт, и те, кто был мёртв.
We are those that liveth and were dead!

Мы те, кто живы и были мертвы и созерцали, мы живы навечно и держим ключи от ада и смерти в наших руках.
We are those that liveth and were dead and behold, we are alive for ever more... And have the keys of hell and death in our hands.

– Мы те, кто приходит во времени, но принадлежит вечности.
We are those who visit Time, but belong to Eternity;

– Мы те, кого ты хочешь уничтожить, – сказал он. – Мы те, кого ты хочешь сожрать. – АХ! АГАК!
"We are of those you would destroy," he said. "We are those on whom you would feed." "Ah!

we-are

Мы испытываем те же чувства.
So are we.

Нам нужны и те, и другие.
We need both.

Мы выявляем одни и те же причины.
We identify the same causes.

Те, кого мы преследуем, захватили в плен двух моих друзей.
The Orcs whom we pursued took captive two of my friends.

Надпись гласила: «О вы, те, кто знает, как страдаем мы здесь, не забудьте нас в ваших молитвах».
They said: "O you who know what we suffer here, do not forget us in your prayers.

Мы сделали еще запасное весло, потому что те, которые были, всегда могли сломаться о корягу или еще обо что-нибудь.
We made an extra steering-oar, too, because one of the others might get broke on a snag or something.

В полдень мы вернемся и удостоверимся, вынес ли ты те богатства, которые станут выкупом за бриллиант.
At noon we will return, and see if you have brought from the hoard the portion that is to be set against the stone.

Мы получили еще один фрагмент из сотен тысяч книг, и он содержит те же числа, что и другие фрагменты!
Out of the hundred thousand books originally made we get another fragment, and it has the same thing on it as the other fragments!

– Мы есть те, кто мы есть, леди, а не те, кем хотели бы казаться другим, и не те, кем они желают нас видеть.
We are what we are, Lady, not what we would like others to see or what they would like to see.

– Мы те, что изменились, мы те, что подчинились судьбе.
“We are the changed ones,” they tell him. “We are the ones who devised our own destinies.

– Мы те, кто заменили тебя.
We are your replacements.