Translation for "мха" to english

Мха

noun

• moss

Translation examples

moss noun

Горные вершины с преобладанием мха и лишайника
Moss-and lichen-dominated mountain summits

Уменьшение объема лишайников, мха и вечнозеленой кустарниковой заросли
Decline in lichens, mosses and evergreen shrubs

Кроме того, были изучены три образца мха и получены признаки потенциала для атмосферного распространения ПХА.
Furthermore, three samples of moss were analysed and indicated a potential for atmospheric spread of PCA.

КХЦ также изучит возможности использования в рамках Конвенции результатов имеющихся крупномасштабных обследований мха.
CCC will also study the possibilities for using under the Convention the results of the available large-scale moss surveys;

БДЭ-209 также является преобладающим конгенером в образцах мха из удаленных районов Норвегии (Mariussen 2008).
BDE-209 is also the predominant congener in moss samples from remote sites in Norway (Mariussen 2008).

В исследовании SFT (2002) приводятся данные о замерах КЦХП в трех пробах мха из Норвегии (Валвил, Молде, Нарбуволл).
SFT (2002) measured SCCP concentrations in three moss samples from Norway (Valvil, Molde, and Narbuvoll).

Глаза цвета мха.
They're moss.

У мха нет корней.
Moss has no roots.

Ничего, кроме болот и мха...
Just nothing but swamp and moss...

Хорошо, тут мха полным-полно.
Good thing there's plenty of moss about.

Рубашка цвета мха и галстук?
A moss-green shirt and a tie?

Грибы, некоторые виды мха, корни.
Mushrooms, some kinds of moss, lots of roots.

Как насчет этого незначительного комка мха?
How about this insignificant clump of moss?

Они Клали меня на постель из мха.
They would... lay me on a bed of moss.

Существует более 1 000 разновидностей мха.
- We have 1000 different types of moss. - Yeah, didn't you know?

Возможно это какой-то вид мха или лишайника.
Perhaps it's a sort of moss or lichen.

Здесь не было синего мха.
Here there was no blue moss.

Мха, если честно, было не много.
To be quite honest, there wasn’t a lot of moss.

Вокруг было множество сухого мха.
There was plenty of dried moss.

– И все это, – сказала наконец Блисс, – из-за мха.
“All that,” said Bliss, at last, “for moss.

Под ногами никакой другой растительности, кроме мха, не было.
Underfoot was only the moss. There was no underbrush.

– Нет, на картину из мха мы не натыкались.
We did not come across the moss-painting you asked

Надгробный камень был ослепительно белым, без мха.
The headstone was shiny white and free of moss.

Кристиан поднимается по зеленоватым от мха ступенькам.
Christian stepping up these moss green steps.

На них нет ни мха, ни лишайника, ни следов воздействия воды и ветра.
There's no moss or lichen, no weather stains.

Из расщелины полетели листья и клочки мха.
Leaves and shreds of moss were pushed through the cleft.