Translation for "мушин" to english

Мушин

• mushin

Translation examples

mushin

Суд установил нарушение статьи 2 Конвенции на том основании, что "Мушин Тас должен презюмироваться погибшим в результате его задержания силами безопасности", что делает государство ответственным за его смерть и что "расследование, проведенное по факту исчезновения сына заявителя, не являлось быстрым, достаточным или эффективным и потому свидетельствует о невыполнении государством процедурной обязанности защищать право на жизнь".
The Court found violations of article 2 of the Convention on the grounds that "Mushin Tas must be presumed dead following his detention by the security forces", which engages the responsibility of the State for his death, and that "the investigation carried out into the disappearance of the applicant's son was neither prompt, adequate or effective and therefore discloses a breach of the State's procedural obligation to protect the right to life".

Утверждается, что на автобусной остановке в Одо-Эране, Итире, Лагос, полицейские застрелили Саида Адеолу, 19-летнего учащегося средней школы в Мушине. 12 июля 1997 года сотрудники оперативной группы внутренней безопасности штата Риверс застрелили на контрольно-пропускном пункте в пределах зоны местного самоуправления Таи, Огони, водителя автобуса Бариле Когбару, который отказался остановиться и дать им взятку.
Said Adeola, a 19-year—old student at Mushin High School, Lagos, was allegedly shot and killed by police at Odo-Eran bus stop, Itire, Lagos. Barile Kogbara was reportedly shot to death on 12 July 1997 by members of the Rivers State Internal Security Task Force at a roadblock in Tai Local Government Area, Ogoni, while travelling in a bus which failed to stop and pay a bribe.