Translation for "муши" to english

Муши

• flies
• mushi

Translation examples

flies

Черви, которые пожирают наши мертвые тела, суть мушьи личинки.
The maggots that decompose us when we are dead are laid by flies.

mushi

Г-жа Роуз Муши (Объедиенная Республика Танзания)
Ms. Rose Mushi (United Republic of Tanzania)

Докладчик: г-н Жан-Боско Муши БУТЕРА (Руанда)
Rapporteur: Mr. Jean-Bosco Mushi BUTERA (Rwanda)

Дата и место рождения: 31 декабря 1956 года, Муши.
Date and place of birth: 31 December 1956, Mushie.

39. Г-н Муши (Объединенная Республика Танзания) озабочен самой концепцией приемлемого уровня задолженности.
39. Mr. Mushy (United Republic of Tanzania) wondered about the very concept of debt tolerance.

2. Революционное движение за освобождение Заира, возглавляемое г-ном Массасю, являющимся представителем народности муши из Заира.
2. The Revolutionary Movement for the Liberation of Zaire, led by Mr. Massasu, who is a Mushi from Zaire.

60. Г-н Муши (Объединенная Республика Танзания) говорит, что его делегация поддерживает заявления, сделанные представителями Бенина и Соединенных Штатов.
60. Mr. Mushy (United Republic of Tanzania) said that his delegation endorsed the statements made by the representatives of Benin and the United States.

66. Г-н Муши (Объединенная Республика Танзания) говорит, что, несмотря на существенное увеличение объема помощи развивающимся странам, чистый отток средств по обслуживанию долга в настоящее время превышает объем предоставляемых ссуд.
66. Mr. Mushy (United Republic of Tanzania) said that, while there had been a substantial increase in assistance to developing countries, net outflow for debt servicing now outpaced loan disbursement.

7. Г-н Муши (Объединенная Республика Танзания) с сожалением и разочарованием отмечает, что прогресс в деле осуществления Брюссельской программы действий был очень медленным из-за отсутствия надлежащих финансовых ресурсов на национальном и международном уровнях.
7. Mr. Mushy (United Republic of Tanzania) said it was regrettable and disappointing that progress in implementation of the Brussels Programme of Action had been so very slow owing to the lack of adequate financial resources at domestic and international levels.

Знаете Муши Кастро?
You know Mushy Castro.

- А как насчет Муши?
-How about Mushy?

Где Муши Кастро?
Mushy Castro. Where is he? .

В банде с Горди Миллером и Муши Кастро.
With Gordy Miller and Mushy Castro.

Муши, теперь ты точно попадешь в Голливуд.
Mushy, this will definitely get you to Hollywood.

Это мобильный видео-Ден-ден Муши.
It's the so-called self-propelled image-transmission den-den-mushi.

Миши-гиши-гуши-гуши- миши-меши-меши-муши-засранец.
Mishy gishy gushy gushy mishy meshy mushy, motherfucker.

Я выяснил, где найти Муши Кастро, разве не так?
I got you a lead on Mushy Castro, didn't I?

Имена подозреваемых, если кто-то забыл Муши Кастро и Горди Миллер.
The names, in case some of you might not remember are Mushy Castro and Gordy Miller.

«Синий муравей» подрядился удовлетворять любые желания. Она заканчивает завтрак, наливает вторую чашку кофе, включает лэптоп и находит в адресной книге местный телефон «Синего муравья». В трубке раздается смешное «муши-муши».
When she's finished eating, cleaning her plate with the final corner of the last slice of toast, she pours a second cup of coffee and looks up the local Blue Ant number on her laptop. She dials it on her cell and hears someone say, "Mushi mushi," which makes her smile.

Похоже, любые ее требования, даже самые бессмысленные, обсуждению не подлежат. Интересный расклад. Если в гортани начинает горчить от запаха подгоревшего очистителя, то надо найти какое-нибудь занятие, желательно полезное, чтобы отвлечь память. Кейс принимает душ, одевается и садится писать ответ Капюшончику. Муши-муши.
Her requests don't have to make any sense, she gathers, which is interesting. When the psychosomatic oven cleaner starts to stage a comeback, it's time to do more things, preferably purposeful things, to unremember. She showers, dresses, e-mails Parkaboy. Mushi mushi.