Translation for "мухаррема" to english

Мухаррема

• muharrema
• muharrem

Translation examples

muharrem

505. 7 января 2010 года Рабочая группа, совместно с тремя другими механизмами специальных процедур, направила правительству просьбу об оперативном вмешательстве относительно преследования в отношении Мухаррема Ербе, правозащитника, который работал, в частности, со случаями насильственного исчезновения.
On 7 January 2010, the Working Group, jointly with other three special procedures mechanisms, sent a prompt intervention letter to the Government regarding the harassment suffered by Mr. Muharrem Erbey, a human rights defender who works, inter alia, on cases of enforced disappearances.

44. 15 декабря Миссия провела встречу с председателями скупщин района Митровицы, а именно с председателем скупщины Вучитрна Мухарремом Шабани (ДЛК), председателем скупщины Звечана Драгисой Милович (ДПС), председателем скупщины Зубин-Потока Слависой Ристичем (ДПС), председателем скупщины Левосавича Велимиром Бойовичем, председателем скупщины Митровицы Фаруком Спахия (ДЛК) и председателем скупщины Србицы Рамаданом Гаши (ДПК), трое из них являются косовскими албанцами и трое -- косовскими сербами.
44. On 15 December, the Mission met with the Presidents of the Municipal Assemblies in Mitrovica region, namely, the President of Leposavic municipality, Velimir Bojovic; the President of Mitrovica municipality, Faruk Spahija (LDK); the President of Srbica municipality, Ramadan Gashi (PDK); the President of Vucitrn municipality, Muharrem Shabani (LDK); the President of Zubin Potok municipality, Slavisa Ristic (DSS); and the President of Zvecan municipality, Dragisa Milovic (DSS); three of them are Kosovo Albanians and three Kosovo Serbs.

Мастера Мухаррема нет.
Mr. Muharrem isn't in.

- Я Мехмет, сын Мухаррема Ылмаза.
- I'm Mehmet, Muharrem Yilmaz's son...

Мы хотели навестить тебя и Мухаррема.
We wanted to visit you and Muharrem.

Послушай, ты знаешь Мухаррема, моего помощника?
Listen, you know our Muharrem, my apprentice.

Вы очень любите, мастера Мухаррема, мой Шейх.
You are very fond of Master Muharrem, my Sheikh.

И я подумал, что надо бы навестить, нашего Мухаррема.
So I thought I should visit our Muharrem.