Translation for "мухаррам" to english

Мухаррам

• muharram

Translation examples

muharram

Начальник полиции полковник Юсуф Мухаррам заявил, что четыре человека, "которые были причастны к актам разрушения, в настоящее время допрашиваются и рассматриваются в качестве лиц, подозреваемых в провоцировании инцидента".
Police Chief, Colonel Yusuf Muharram, said four people “who engaged in destruction were being interrogated and were suspected of causing the incident”.

Деятельность свободных финансовых зон регулируется Федеральным законом № 8 о свободных финансовых зонах, который был принят 14 марта 2004 года и опубликован затем в официальном печатном органе Объединенных Арабских Эмиратов, том 3$ (мухаррам 1425 года хиджры -- март 2004 года), номер 409.
The financial free zones operate under Federal Law No. 8 of 2004 concerning financial free zones, passed on 14 March 2004 and published in the official gazette of the United Arab Emirates, vol. 34 (Muharram 1425 -- March 2004), No. 409.

2.3 В этом отношении, председательствуя на заседании Совета министров, проходившем 7 дня месяца мухаррам 1424 года хиджры (что соответствует 10 марта 2003 года), Блюститель двух святых мест король Фадх Ибн Абдель Азиз ас-Сауд подчеркнул важность избавления ближневосточного региона от всех видов оружия массового уничтожения.
2.3 In this regard, while presiding over the meeting of the Council of Ministers held on 7 Muharram A.H. 1424 (corresponding to 10 March 2003), the Custodian of the Two Holy Places, King Fahd Bin Abdul-Aziz Al Saud, stressed the importance of ridding the Middle East

121. Мостафа Али Мухаррам, Ахмед Бадр Гад, Салах Ахмед ас-Сайед, Абдул Фатта Ибрагим Ахмед, Абдул Фатта Эйд Хасан, Абдул Наби Хашем Таха и Юсри Монамед Фаваз оказались в числе заключенных, получивших травмы в тюрьме Абу-Заабаля 12 сентября 1994 года в ходе операции, проведенной тюремным персоналом и сотрудниками ССБ.
121. Mostafa Ali Muharram, Ahmed Badr Gad, Salah Ahmed Al-Sayyed, Abdul Fattah Ibrahim Ahmed, Abdul Fattah Eid Hassan, Abdul Nabi Hashem Taha and Youssri Monamed Fawaz were among a number of prisoners injured at Abu Za'abal prison on 12 September 1994 during an operation by prison officials and members of the SSI.

Сегодня 17 день месяца мухаррам 1438 года.
Today is the 17th of Muharram... of 1438.

В 17 день месяца мухаррам 1438 года, 18 октября 2016 для кяфиров и мунафиков.
Today is the 17th of Muharram of 1438. On October 18, 2016 for the infidels...

Сегодня 17 день месяца мухаррам 1438 года, 18 октября 2016 для кяфиров и мунафиков.
Today is the 17th of Muharram of 1438. On October 18, 2016 for the infidels and the hypocrites.