Translation for "мухаммедом" to english

Мухаммедом

• muhammad
• mohammad

Translation examples

muhammad

Эти дома принадлежат Закарии Мухаммеду Нур-эд-Дину, Мустафе Мухаммеду Нур-эд-Дину, Мухаммеду Али Сави и Салиме Халилю Маджиду.
The dwellings belong to Zakariya Muhammad Nur al-Din, Mustafa Muhammad Nur al-Din, Muhammad Ali Sawi and Salimah Khalil Majid.

Два ливанца - Сулейман Мухаммед Джагбир и Али Ясин Мухаммед Шихаб - получили ранения.
Two Lebanese, Sulayman Muhammad Jaghbir and Ali Yasin Muhammad Shihab, were injured.

b) Мухаммед Захир;
(b) Muhammad Zahir;

Самир Мухаммед Наджда
Samir Muhammad Najda

Мухаммед Тауфик Сафа
Muhammad Tawfiq Safa

Мухаммед Аль-Харази.
Muhammad Al-harazi.

-Хорошая идея, Мухаммед.
- Sounds good, Muhammad.

Мухаммед отвезет тебя.
Muhammad will take you.

Мухаммед - Посланник Аллаха.
Muhammad is the Prophet.

- Султан Мухаммед слаб.
Sultan Muhammad is weak.

Я прав, Мухаммед?
Am I right, Muhammad?

Кто такой Мухаммед Ли?
Who's Muhammad Li?

Мухаммед - обидчивый пророк.
Muhammad the Thin-Skinned Prophet.

Мухаммед - это, Ахмед - то.
Muhammad this, Achmed that.

– Пожалуйста, Мухаммед.
Oh, God, Muhammad.

– Но Мухаммед – прекрасный человек.
“But Muhammad’s a great man.”

Теперь Мухаммед уставился на него.
Muhammad stared at him incredulously.

С Мухаммедом было все в порядке.
It seemed Muhammad was all right.

Мухаммед расхохотался.
Muhammad exploded into laughter again.

Сначала они заговорили с Мухаммедом.
They spoke to Muhammad first.

В этот момент появился Мухаммед.
At that moment Muhammad appeared.

Я поискала глазами Мухаммеда.
I looked for Muhammad.

Человек по имени Мухаммед или Магомет…
A man named Muhammad—

На этот раз Мухаммед тоже что-то услышал.
Muhammad had clearly heard it too.

mohammad

Мухаммед А. АБУЛХАСАН
(Signed) Mohammad A. ABULHASAN

Пресвятой Мухаммед, это же моя диссидентка.
Mohammad H. Christ, that's my dissident.

Ну да, либо он, либо Мухаммед.
Yeah, it was between that or Mohammad.

Мухаммед - самое распространенное имя на Земле.
Mohammad is the most common name on earth.

Ты сказал ему, что тебя зовут Мухаммед?
Did you tell him your first name was Mohammad?

Да ты хоть раз видел кого-то с именем Мухаммед?
Have you ever met anyone named Mohammad?

Нет. Но Вы Мухаммед Эль-Тунис, как я понимаю?
But you're Mohammad El-Tunis, I take it?

Тогда я передаю его тебе в руки, Мухаммед?
Then I leave him in your hands, eh, Mohammad?

А с хуя ли либо он либо Мухаммед?
Why the fuck would it be between that or Mohammad?

Нет Бога, кроме Аллаха И Мухаммед его пророк.
There is no god except Allah and Mohammad is his messenger.

В последних рапортах сообщают, что наши силы победили Дост Мухаммеда.
Latest reports say our forces have defeated Dost Mohammad.

Танцы. Главный герой — мусульманин. Звать Мухаммед Мухаммед.
Lots of dancing. Hero was a Muslim. Name of Mohammad Mohammad.

Звали проповедника Мухаммед Омар или Мулла Омар.
The priest was called Mohammad Omar, or Mullah Omar.

В Кабуле тогда уже правил ярый коммунист Нур Мухаммед Тараки.[5] В ходе переворота президент Дауд и вся его семья до последнего младенца были убиты.
The unyielding Communist Nur Mohammad Taraki ruled the country. The entire presidential family, from Daoud down to the youngest baby, had been killed in a coup.

Рам Парсад — или Мухаммед, или как там его звали на самом деле — выходит из храма, вынимает сандалии из окошка, отряхивает, надевает и идет себе восвояси.
And indeed, Ram Persad-or Mohammad or whatever his name really was-came out of the mosque, took his sandals down from the window, slapped them on the ground, wriggled his feet into them, and began walking out.