Translation for "мухаммад" to english

Мухаммад

• muhammad

Translation examples

muhammad

- Мухаммад Хасан Мухаммад Халифа;
- Muhammad Hasan Muhammad Khalifah;

Мухаммад Хуссейн Мухаммад Ибрагим
Muhammad Hussain Muhammad Ibrahim

Это Мухаммад Назария.
That's Muhammad Nazaria.

"Изобретательный" Мухаммад Шукри
"The Ingenius" by Muhammad Shukri

- Как здоровье Абу Мухаммада?
- How is Abu Muhammad?

-Благослови тебя Аллах, Абу Мухаммад.
Congratulations Abu Muhammad.

Мухаммад приготовит вам комнату.
Muhammad will prepare your room.

Предполагаемый день рождения пророка Мухаммада.
...the alleged birth date of the prophet Muhammad.

Нет, Хасан, не надо света. Приведи немедленно Мухаммада, быстрее!
No lights Hassan, Fetch Muhammad.

Бог един... и Мухаммад пророк его.
There is only one God... and Muhammad is His prophet.

Связанного, его вынуждали отречься от идей Мухаммада.
He was pinned down and ordered to reject Muhammad's revolutionary message.

Он потомок Адама, а не Мухаммада...
He was Adam’s heir, not Muhammad’s

Он потомок Адама, а не Мухаммада — так объяснил ему Абул-Фазл.
He was Adam’s heir, not Muhammad’s or the caliph’s, Abul Fazl told him;

Так звался обоюдоострый меч Али, племянника Мухаммада{39}.
It was the name of the two-pronged sword carried by Ali, the nephew of the prophet Muhammad.

Мухаммад сказал, что благодарность за обилие, это лучшая страховка для того, чтобы изобилие продолжалось.
Muhammad said that gratitude for the abundance you’ve received is the best insurance that the abundance will continue.

Дж…» – но Ахмед Синай не доверял Мухаммаду Али Джинне{62} и не принял предложения Зульфи;
•' but Ahmed Sinai distrusted Muhammad Ali Jinnah, and never accepted Zulfy's offer;

Он действует в паре с другим боевиком «Аль-Каиды», которого зовут Мухаммад аль-Файед.
We believe he was with another al Qaeda operative, named Muhammad El-Fayed.

На улице стоял жаркий полдень, и Ялал-уд-Дин Мухаммад Акбар, властитель империи Великих Моголов, восседал на своем троне, верша дела своей страны.
It was a hot afternoon, and Jalal-ud Din Muhammad Akbar, emperor of the Mughal empire, sat upon his throne conducting his country's business.

Тогда мужчина обратился к другому, сидевшему чуть поодаль: «Ну-ка, скажи, Кукулташ, кто я?» — «Господин мой, ты — Захиреддин Мухаммад Бабур, и это так же верно, как то, что мы сейчас в Кундузе».
The man turned to a second man sitting a little to one side. Kukultash, he said, who am I? Sire, the second man said, you are Zahiruddin Muhammad Babar, as surely as we are sitting in Qunduz.

«В конце концов, можно прожить и без отца», – сказал доктор Азиз на прощание своей дочери, а Достопочтенная Матушка добавила: «Еще один сирота в семье, как-его, но не переживай, Мухаммад был сиротой, да и твой Ахмед Синай, как-его, по крайней мере наполовину, кашмирец».
'In the end, everyone can do without fathers,' Doctor Aziz told his daughter when he said goodbye; and Reverend Mother added, 'Another orphan in the family, whatsitsname, but never mind, Muhammad was an orphan too;

Избегая смотреть на Сэвиджа, он оглядел плакаты, которыми Шон украсил стены своей комнаты: страстно проповедующий что-то Луис Фаррахан, Элайджа Мухаммад в окружении членов «Нации ислама», юный Мохаммед Али — вероятно, самый известный из обращенных.
Beyond Savidge’s shoulder, he saw that the walls of Sean’s room had posters on them: Louis Farrakhan in passionate exhortation, Elijah Mohammed backed by neat-suited members of the Nation. A young Muhammad Ali, perhaps the most famous of the converted.