Translation for "мутирует" to english

Мутирует

• mutates

Translation examples

mutates

10. При размножении в клетках человеческого организма ВИЧ часто мутирует, и некоторые мутации снижают эффективность направленных против него лекарств.
10. HIV mutates frequently during replication in human cells, and some mutations reduce the effectiveness of HIV drugs.

2 К числу примеров относятся постоянно мутирующие виды вируса Эбола и птичьего гриппа.
2 Examples include the constantly mutating strains of the Ebola virus and the avian flu.

2. Вирусы гриппа встречаются у целого ряда видов животных, и они обильно мутируют, в том числе в результате интеграции генетического материала из различных штаммов, присутствующих в том же хозяине.
2. Influenza viruses occur in a number of animal species, and mutate - including combining genetic material from different strains present in the same host - prolifically.

6. Расшифровка последовательности генома человека активизировала поиск генов, различные типы или мутирующие виды которых не являются непосредственной причиной болезней, а порождают у человека предрасположенность к заболеванию или его обострению, по сравнению с другими генами, не претерпевающими таких изменений.
6. The deciphering of the sequence of the human genome has augmented the search for genes whose variants or mutations are not the direct cause of diseases but which make an individual predisposed to spread them or contract diseases, by comparison with others who do not carry such variants.

Вирус мутирует... развивается.
The virus is mutating... evolving.

Он говорит, она мутирует.
He says it's mutating.

Это мутирующий патогенный вирус.
is a mutated strainer pot

Вы говорили, что вирус мутирует.
You said the virus mutates.

- Из-за него вирус мутирует.
- That's why the virus mutated.

Его рецепторные нейроны мутируют.
His sensory neurons are starting to mutate.

Да, вирусы мутируют все время.
Yeah, viruses mutate all the time.

Инфекция мутирует с такой скоростью
The contagion mutates at such speed

- Но они до сих пор мутируют.
- But they're still mutating now.

ДНК мутирует, становится менее человеческой.
He says it's mutating; becoming more animal.

– Смотрите, фото мутирует, – сказала Ригана.
'Look!' Rihana said. 'The foto is mutating.

- О, Боже... и они мутируют, болезни, змеи... "Ну?"
“My God … and they mutate, the diseases, the snakes … ” Well?

ИНДЖИНАЙ: Эти вирусы мутируют очень быстро.
INJINYE: "These viruses are mutating very swiftly.

— Да. Наши мутирующие штаммы, так или иначе, сходны с вашими.
“Yes. Whether or not our mutated strains are the same as yours — ”

Червь сам может мутировать, и, случается, клоны мутируют еще сильнее.
The worm itself is a mutant and sometimes the babies mutate further.

Вирусы мутируют… ну, меняют свойства, и признаки болезни, и результат.
Viruses mutate—ah, they change characteristics, and symptoms, and effects.

Вместо этого спровоцировали цунами невообразимого насилия, и насилие это мутирует.
Instead they unleashed a tsunami of untold violence, and it’s mutating.

Крупные растения, безусловно, значительно легче контролировать, чем быстро мутирующую микрофлору.
These larger organisms are of course infinitely more controllable than the rapidly mutating microflora.

Жидкости потекли по направлению к Акорне и Маку, соблюдая почтительную дистанцию между собой и мутирующим передним рядом.
The liquids flowed toward Acorna and Mac, keeping a deferential distance between themselves and the mutating front row.

Цепочка ДНК, которая передается последующим поколениям и теоретически должна в точности повторять оригинал, иногда мутирует, так сказать, из-за ошибки при копировании.
The DNA sequence, which theoretically should be faithfully copied and transmitted to future generations, sometimes mutates due to a copying error, so to speak, and as enough of these mutations accumulate through replication, gradually a new species arises.