Translation for "мурамвия" to english

Мурамвия

• muramvia
• muramvya

Translation examples

muramvya

Провинция Мурамвья
Muramvya province Sphere Position

j) следственный изолятор Мурамвии;
(j) Muramvya prison;

Прокурор Республики в Мурамвье.
1988-1991 Public Prosecutor, Muramvya.

По утверждениям, на следующую ночь в коммунах Изале и Букейе (провинция Мурамвья) были убиты пять гражданских лиц. 24 июня мятежные группы атаковали шесть транспортных средств общественного пользования в коммуне Мурамвья, провинция Мурамвья.
The following night, five civilians were reportedly killed in Isale and Bukeye communes, Muramvya province. On 24 June, rebel groups attacked six public transport vehicles in Muramvya commune (Muramvya province).

Первая группа комбатантов в составе 216 человек была демобилизована в провинции Мурамвия.
A first group of 216 was demobilized in the province of Muramvya.

Речь идет о процессе над Фиделем Хабониманой в суде большой инстанции провинции Мурамвья.
One case is the trial of Fidèle Habonimana in the Court of Major Jurisdiction in the province of Muramvya.

Наиболее затронуты провинции Бужумбура (сельский район), Бурури, Рутана, Макамба, Руйиги и Мурамвья.
The provinces of Bujumbura-rural, Bururi, Rutana, Makamba, Ruyigi and Muramvya are the most affected.

Около десятка пассажиров было доставлено в больницу в Мурамвье, в 20 километрах от места нападения.
About a dozen other people were taken to Muramvya hospital, 20 kilometres further on.

В ноябре 2001 года мятежники убили 46 человек и ранили многих человек в Руйиги, Мурамвье, Бурури и Кайянзе.
In November 2001, 46 people were reportedly killed and several others wounded by the rebels in Ruyigi, Muramvya, Bururi and Kayanza.

В период с 17 по 24 сентября о шести случаях изнасилования сообщалось в провинциях Нгози, Мурамвия, Карузи и Макамба.
Six rape cases were reported in Ngozi, Muramvya, Karuzi and Makamba provinces between 17 and 24 September.