Translation for "муны" to english

Муны

• moon
• moonies

Translation examples

moon

Ричард Мун
Richard Moon

Пан Ги Мун
Ban Ki-moon

МУН, Тэ-Су
MOON, Tae-soo

Мистер Мун, мистер Мун, ваша жена...
Mr. Moon, Mr. Moon, your wife...

- Мистер Мун, мистер Мун, подождите.
I'm off. - Uh, Mr. Moon, Mr. Moon, wait.

[Мун Чжэ Ин. Позвонить Мун Чжэ Ин...]
[Moon Jae In Call Moon Jae In's cell...]

Мун - просто потрясающий.
Moon's amazing.

Мун Иль Сок?
Moon Il Seok?

- Халф-Мун-стрит.
- Half Moon Street.

Мун Гын Ёнг
MOON, Geun-young

Мун Со Ри
Moon So-Ri

Мун, Нотт, Паркинсон, девочки-близнецы Патил, затем Салли-Энн Перке и, наконец… — Поттер Гарри!
“Moon”…, “Nott”…, “Parkinson”…, then a pair of twin girls, “Patil” and “Patil”…, then “Perks, Sally Anne”…, and then, at last— “Potter, Harry!”

Мун согласился с ним.
Moone agreed with him.

Старый Мун все еще здесь?
Is old Moone around?

— Мун, ты же обещала!
Moon, you promised!

– Только Мун, я думаю.
Only Moone, I think.

— Не надо бояться, Мун.
“You don’t need to, Moon.

– Мун снова завелся.
Moone's off again.

– Мун может это сделать!
Moone could do it!

Мун неуверенно нахмурилась;
Moon frowned uncertainly;

— У Мун нет отца...
Moon has no father… any more.

Мун только головой замотала.
Moon shook her head.

moonies

Без регистрации действуют общины "Свидетелей Иеговы", а также отдельные члены так называемой "церкви Муна", секты "Аун Синрике".
The Jehovah's Witnesses and individual members of the so-called “Moonies” and the “Aun Sinrike” sect operate without being registered.

И когда Муни откликнулся...
When Moony responded...

Муни следовал приказам.
Moony was following orders.

Только если это уменьшит заключение Муни.
Only if it knocks Moony's sentence down.

Офицера Муни сейчас допрашивают.
We got an officer Moony in the room right now. He's copping to it?

Помнишь, той ночью Терри фотографировал Муни, угодившую в барабаны в клубе "Марки"?
You remember that night when Terry was taking photographs of Moonie treading the drums at the Marquee? Remember?

Но Муни не чувствовал холода и никогда не болел.
But Moony was never cold, never ill.

Где бы ты ни прятался, Гари Муни услышит, где ты…
There's nowhere to hide but Harry Moony hears where

И никто не уходит, пока жив Гари Муни…
And nobody leaves till Harry Moony is done.

Они услышали хохот Гари Муни, который мертвых пробуждал:
They heard Harry Moony laugh to wake the dead,

Гари Муни получил его голову и душу…
Harry Moony he's got it, his head and his soul.

Сара Спенс улыбнулась в ответ на какие-то слова Муни Фаерстоун.
Sarah Spence grinned at something said by Moonie Firestone.

Поузи, мне кажется, что ты сумеешь лучше помочь Мэрибет. — Это было настоящее имя Муни.
Posy, I’m sure you will be of more assistance to Marybeth.” This was Moonie’s real name.

Может, им кажется, что она становится похожа на старика Муни, который живет в своей хибарке за Прайорс-Фен.
Perhaps they thought that she was becoming like old man Moony, out in his hovel beyond Priors Fen.

Она слышала про старика Муни, и мысль о его одинокой кончине, о том, что не нашлось у него друзей и некому было позаботиться о нем, пугала ее.
For she had heard about old Moony, and felt appalled, at the isolated death, that the man had had no friends, no care.

Том слышал, как Поузи Таттл начала скрипучим голосом излагать Муни все, что у нее накопилось.
He heard Posy Tuttle begin rattling away in her flat, ironic voice to Moonie, saying everything she had been saving up.