Translation for "мундта" to english

Мундта

• mundta
• mundt

Translation examples

mundt

Председатель: г-н Андреас Мундт (Германия)
Chairperson Mr. Andreas Mundt (Germany)

Заместитель Председателя-Докладчик: г-н Андреас Мундт (Германия)
Vice-Chairperson-cum-Rapporteur: Mr. Andreas Mundt (Germany)

Стипендиат Смира-Мундта Фулбрайта на юридическом факультете Гарвардского университета, Соединенные Штаты Америки, представительница Шри-Ланки (1962-1963 годы)
Smith-Mundt Fulbright scholar to Harvard Law School, United States, from Sri Lanka 1962/63.

Бакалавр права (Цейлон), магистр права (Гарвард), адвокат, Верховный суд Шри-Ланки, Цейлонский университет, стипендия за наилучшие показатели на отделении гуманитарных наук (1958 год); диплом с отличием, степень бакалавра права, Цейлонский университет, Пераденшта (1961 год); стипендиат Фонда <<Смит-Мундт Фулбрайта>> на юридическом факультете Гарвардского университета, Соединенные Штаты Америки, 1962/1963 годы; стипендия Комиссии Университетов Содружества старшего преподавательского состава Университетов Содружества (1972 год); лауреат национальной литературной премии за книгу по семейному праву, изданную в Шри-Ланке (1980 год); стипендия Ассоциации университетов Содружества (1987 год), внештатный преподаватель, семинар для соискателей докторской степени по философии.
LL.B. (Cey.), LL.M. Harvard, Attorney at Law, Supreme Court of Sri Lanka, University of Ceylon, Scholarship for best performance in Faculty of Arts (1958); First Class Honours, Bachelor of Laws Degree, University of Ceylon, Peradeniya (1961); Smith-Mundt Fullbright Scholar to Harvard Law School, United States, 1962/1963; Commonwealth Universities Commission, Fellowship for Senior Academic Staff, Commonwealth Universities (1972); Winner of National Literary Award for book on family law published in Sri Lanka in 1980; Association of Commonwealth Universities Fellowship (1987), Guest Lecturer, Seminar for PhD Students.

Эрхардт фон Груптен Мундт.
Erhardt Von Grupten Mundt.

– Да, это не Мундт.
"Yes, it's not Mundt.

Талигос Мундт скривился.
Thalygos Mundt winced.

Обожествленный Талигос Мундт скрылся.
The Deified Thalygos Mundt had gone.

Ему было трудно поверить, что Мундт – ученик Дитера.
It was odd to think of Mundt as Dieter's pupil.

– Может быть, они его не пустили, – предположил Обожествленный Талигос Мундт. – Может быть.
The Deified Thaygos Mundt suggested, "Maybe they didn't let him." "Perhaps.

– Хозяйка квартиры прекрасно помнит Мундта. Друга пилота.
"The landlady remembers Mundt quite well. The pilot's friend.

Мундт действовал с непреклонностью наемника – хорошо тренированного, компетентного, ограниченного.
Mundt had proceeded with the inflexibility of a trained mercenary--efficient, purposeful, narrow.

Когда же Мундт вечером пришел за папкой, она сказала ему, как она поступила.
When later that night Mundt demanded the music case she told him what she had done.

Техника, которую применяли она и Мундт, напоминала методы, применявшиеся Фреем во время войны.
The technique used by herself and Mundt recalled that of Frey during the war.