Translation for "мульче" to english

Мульче

noun

• mulch
• mulsh

Translation examples

mulch noun

Они теряют листья и побеги, которые образуют мульчу.
They shed leaves and twigs, which provide mulch.

Использование мульчи, покровных культур, в том числе биологических азотофиксирующих бобовых культур
No-till farming Mulch, cover crops including biological nitrogen fixing legumes

Мульча повышает содержание органических веществ в почве, препятствует избыточному испарению и активизирует микробную деятельность.
Mulch adds organic matter to the soil, prevents excessive evaporation and encourages microbial activity.

Мульча также уменьшает температуру почвы в дневное время и сокращает потери тепла ночью.
Mulches also tend to lower the soil temperatures during the day and reduce heat losses during the night.

Мульча защищает почву от поверхностного заиления, удерживает воду и обеспечивает возможность ее медленной инфильтрации в почву.
The mulch protects the soil from surface sealing, holds water and allows it to infiltrate slowly into the soil.

Фотография А4: Высадка перца стручкового острого в грунт при правильном увлажнении на уровне ниже слоя мульчи в целях обеспечения надлежащей укладки
Photo A4 Planting of a chilli field showing the correct wetting below the mulching for adequate handling

К ним относятся изменение физического окружения полей, применение биологических методов связывания азота, возделывание промежуточных культур и использование навоза и мульчи.
These include alteration of the field's physical environment, use of biological nitrogen fixation, use of intercropping, and application of manure and mulch.

Такая обрезка уже позволяет получать ветви и листья, которые могут пойти на корм скоту или использоваться в качестве мульчи и хвороста, являющегося источником энергии в домохозяйстве.
This pruning already produces leaves that can be used as fodder or as mulch and twigs that can be used as a source of household energy.

Они касаются продажи мульчи (2 900 кувейтских динаров), продажи грузовика (6 900 кувейтских динаров) и выполненных ландшафтных работ (2 375 кувейтских динаров), которые не были оплачены.
The claims arise out of mulch sold (KWD2,900), the sale of a truck (KWD6,900) and landscape work it undertook (KWD2,375), for which it was not paid.

Если бы удалось обеспечить прикрытие 40-50% площади поверхности земли с помощью мульчи, то потери поверхностных стоков были бы сведены до практически нулевого уровня, а потери воды в результате испарения сократились бы вдвое.
If 40-50 per cent of the ground surface was covered with a mulch, run-off losses were reduced almost to zero and evaporation losses were halved.

Так, ладно, мульчи достаточно.
Okay, now, that's enough mulch.

Вёдрик, Мульч! Забирайтесь в лодки.
Bucket, Mulch, man the boats.

Хочешь заняться изготовлением мульчи?
Would you like to make some mulch?

Какую мульчу ты хочешь?
What kind of mulch do you want?

Мульч, я позабочусь о Вёдрике.
Mulch, I'll take care of Bucket.

Вы пришли к нам с мульчей?
You're coming at us with mulch?

Осторожней! Вы ходите прямо по зимней мульче!
You're walking on my winter mulch!

Мач. Ну, он станет мульчей совсем скоро.
Well, he'll be mulch in a moment.

Я всегда хотел иметь собственного дракона, Мульч.
I've always wanted my own dragon, Mulch.

Тебе следует взглянуть ещё раз, Мульч. Ооо.
You might want to take another look, Mulch.

Не будет праздничной церемонии мульчи.
There will be no festive mulching ceremony.

— Мы называем его мульча, — сообщила тетушка Тельма. — Муль-ча.
“Mulch, we call that,” Aunt Thelma informed him.

Пит был в саду простым помощником, рассыпал мульчу или разбрасывал семена.
Pete was merely a helper in the garden, there to spread mulch and plant seedlings.

Под окном над грудой хорошо устоявшейся кухонной мульчи жужжат мухи.
Below the window, flies swarmed over a pile of nicely aged kitchen mulch.

– Мы с Джеком говорили не только о мульче и жуках в те долгие вечера.
Jack and I talked about more than mulch and beetles in those long evenings.

Я почувствовал себя, как треки, стоящий между двумя грудами спелой мульчи.
Right then I felt like a traeki standing between two piles of really ripe mulch.

Останки погибшей на Луне превратились в мульчу, их невозможно было использовать в качестве трансплантатов.
The remains of lunar dead become mulch, whatever can't be used as transplants.

Вскоре они миновали западный край вырезанного лазером камня – территорию мульчи.
Soon they passed the westernmost edge of laser-cut stone — the mulching grounds.

Слои мертвых листьев и серой мульчи[18] укрывали изножья могучих дубов.
Circles of dead leaves and gray mulch surrounded the bases of the giant oak trees.

Я упала лицом в мульчу лесного покрова и почувствовала, как тело юноши накрыло мое.
I landed with my face in the mulch of the forest floor and felt his body shielding mine.