Translation for "мулкастер" to english

Мулкастер

• mulcaster
• mulkaster

Translation examples

mulcaster

Моя фамилия Мулкастер.
My name is Mulcaster.

Я виконт Мулкастер!
I am the Viscount Mulcaster!

- Мулкастер, уже всё закончилось.
Mulcaster, it's all over now.

Между прочим, я Селия Мулкастер.
I'm Celia Mulcaster, by the way.

Бою Мулкастеру и имеет с ним на диво мало сходства.
Boy Mulcaster, and wonderfully unlike him.

Потому что вам здесь абсолютно не место, Мулкастер.
Because you look ridiculously out of place, Mulcaster.

Бой Мулкастер ходил положительно весь в золотухе. А Себастьян - нет.
Boy Mulcaster was positively scrofulous, but not Sebastian.

Нет, это не звери в зоологическом саду, мой любезный Мулкастер, и нечего на них глазеть.
No they're not animals in the zoo, Mulcaster to be goggled at.

В половине одиннадцатого мы уже стояли на улице, мы с Мулкастером - свободные люди, уплатившие штраф,
At half past ten that morning, we stood outside Bow Street Magistrates' Court. Mulcaster and I had paid our fines and were free men.

— Но тебя-то я видела? — Мулкастеру.
‘But I’ve seen you?’ to Mulcaster.

Мулкастер, ворча, подчинился.
Mulcaster grumbled but submitted.

(Бой Мулкастер был ее брат).
(‘Boy’ Mulcaster was her brother.)

Мулкастер, как видно, спал.
Mulcaster seemed to have fallen asleep.

— Пойду поищу ее, — сказал Мулкастер.
‘I’ll go and look for her,’ said Mulcaster.

— Этот тип Бланш, — сказал Мулкастер, — плохой человек.
‘That chap, Blanche,’ said Mulcaster, ‘not a good fellow.

Бой Мулкастер ходил положительно весь в золотухе.
Boy Mulcaster was positively scrofulous.

— А где сегодня Эффи? — осведомился Мулкастер. — Которая Эффи?
‘Where’s Effie tonight?’ asked Mulcaster.

Боя Мулкастера и еще двоих его вчерашних дружков.
Mulcaster and two of his cronies of the night before.