Translation for "мукомольный" to english

Мукомольный

adjective

• milling

Translation examples

milling adjective

Мукомольные предприятия (0,888)
Mills (0.888)

Сельское хозяйство/мукомольное производство
Agriculture/cereal milling

Мукомольные и обрабатывающие предприятия (65,0)
Mills and processors (65.0)

Проект, связанный с палестинскими мукомольными предприятиями
Palestinian mills project

11. Мукомольные и перерабатывающие предприятия
11. Mills and food processing structures

Работники Бахрейнской мукомольной компании
Bahrain Flour Mills Co. Workers

Мукомольные предприятия и предприятия пищевой промышленности
Commodities Mills/food processing structures

32. Мукомольный завод "Эль-Бадер"
32. El-Bader flour mill

Есть мукомольный завод.
I have two shoemakers. I.. I ran a flour mill.

Разве я виноват, что мукомольные заводы меня разорили?
Is it my fault if the big mills ruined me?

Пишу статью про кризис и заброшенность мукомольного производства.
I am writing an article" ..on the dying mill industry. ..and the abandoned ones that are still functioning.

Ресторан оправдывал своё название, потому что помещался в бывшей мукомольне.
The restaurant had been converted from an old grist mill;

Эта баржа называется «Нотр-Дам», она ушла на мукомольный завод в Корбэй.
It’s called the Notre-Dame and is on its way to the Corbeil flour mill.

Сейчас они установлены на новой мукомольной фабрике площадью 50 000 квадратных футов.
Only these surviving stones made the trip to the mill's new 50,000-square-foot factory and adjacent distribution center.

– Легально они до сих пор занимаются хлебопечением и мукомольным делом. Ты знакома с ними? Она пожала плечами.
“They still do some legitimate baking and milling. You know them?” She shrugged.

Мне пришлось его разбудить. Послушайте, друг Эльзы скрывается на яхте возле мукомольного завода.
I knocked him up.... Listen, Elsa's boy friend is lying up in a houseboat by Chelsea flour mill.

Свою докторскую диссертацию он решил посвятить средневековой технологии мукомольного производства – предмету, подвергавшемуся незаслуженному пренебрежению.
He had decided to do his doctoral dissertation on the technology of medieval mills - a fascinating, much-neglected area.

Став королем, он издал суровый закон против неблагоприятных пророчеств и сделал мукомольное дело государственной монополией.
But after he became king he issued a strong law against unpleasant prophecy, and made milling a royal monopoly.

Квиллер и Мелинда обедали в «Старой мельнице», бывшей мукомольне, переделанной под ресторан некими поклонниками старины, которые беспокоились более об истории, чем о приправах к супу.
Qwilleran and Melinda dined at the Old Stone Mill, a former gristmill converted into a restaurant by dedicated preservationists who cared more about historic landmarks than about the seasoning of the soup.