Translation for "мукерджи" to english

Мукерджи

• mukherjee

Translation examples

mukherjee

Председатель (говорит по-английски): Я предоставляю слово Его Превосходительству гну Пранабу Мукерджи, министру обороны Индии.
The President: I give the floor to His Excellency Mr. Pranab Mukherjee, Minister for Defence of India.

Председатель (говорит поанглийски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Индии Его Превосходительству гну Пранабу Мукерджи.
The President: I now call on His Excellency Mr. Pranab Mukherjee, Minister for External Affairs of India.

Председатель (говорит поиспански): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Индии Его Превосходительству гну Пранабу Мукерджи.
The President (spoke in Spanish): I now give the floor to His Excellency Mr. Pranab Mukherjee, Minister for Foreign Affairs of India.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Я предоставляю слово министру иностранных дел Индии Его Превосходительству г-ну Пранабу Мукерджи.
The Acting President: I now call on the Minister of External Affairs of India, His Excellency Mr. Pranab Mukherjee.

112. Г-н Мукерджи (Индия), рецензент, говорит, что правительство Судана постоянно сталкивалось с проблемами в достижении Целей развития тысячелетия.
112. Mr. Mukherjee (India), reviewer, said that the Government of the Sudan had faced persistent challenges in achieving the Millennium Development Goals.

С 9 по 13 ноября президент находился с официальным визитом в Индии, где он встречался с президентом Пранабом Мукерджи и премьер-министром Манмоханом Сингхом.
From 9 to 13 November, he undertook an official visit to India, meeting the President, Pranab Mukherjee, and the Prime Minister, Manmohan Singh.

Гн Мукерджи (Индия) (говорит поанглийски): Гн Председатель, примите мои поздравления в связи с избранием на пост Председателя Генеральной Ассамблеи на ее шестьдесят второй сессии.
Mr. Mukherjee (India): Kindly accept my congratulations, Sir, on your election to the presidency of the General Assembly at its sixty-second session.

Гн Мукерджи (Индия) (говорит по-английски): Гжа Председатель, прежде всего позвольте мне присоединиться к выступившим ранее ораторам и поздравить Вас с избранием на пост Председателя Генеральной Ассамблеи на ее шестьдесят первой сессии.
Mr. Mukherjee (India): At the outset, Madam, let me join previous speakers in welcoming your election as President of the General Assembly at its sixty-first session.

К государствам-членам также обратятся министр иностранных дел Южной Африки Ее Превосходительство г-жа Нкосазана Дламини-Зума; и министр иностранных дел Индии Его Превосходительство г-н Пранаб Мукерджи.
The Minister for Foreign Affairs of South Africa, H.E. Ms. Nkosazana Dlamini Zuma; and the External Affairs Minister of India, H.E. Mr. Pranab Mukherjee, will also address the Member States.

Мама Кешту Мукерджи тоже это говорит.
Keshtu mukherjee's mother also says the same.

Я рассказал миссис Мукерджи, но она не обратила внимания, и я ...
I told Mrs Mukherjee, but she wouldn't take any notice, so...

Сегодня Макс Хиггинс вынул все бумажные полотенца из коробок в туалете, а как только появилась мисс Мукерджи, так сразу: "Это Райан Кэйвуд!"
Today, Max Higgins pulls all the paper towels out of the machine in the toilets, and when Miss Mukherjee comes and goes, "It was Ryan Cawood!"

Доктор Мукерджи понимающе кивнул.
Dr. Mukherjee nodded knowingly.

– Надо будет сделать томографию, – предупредил доктор Мукерджи. – Что случилось с корнями зубов, не могу сказать.
“You will need tomography,” said Dr. Mukherjee. “The roots of the teeth, there I cannot tell you.

Молодого хирурга с ночной смены, который собрал по кусочкам лицо Вана, звали доктор Мукерджи.
Dr. Mukherjee was the young surgeon on the night shift who had rebuilt Van’s face.