Translation for "мудуг" to english

Мудуг

• mudug

Translation examples

mudug

Порты в областях Гальгадуд и Мудуг
Ports of the Galgaduud and Mudug regions

Ввоз оружия для повстанцев через области Гальгадуд и Мудуг
Importations through the Galgaduud and Mudug regions for the insurgency

МККК также обеспечивал восстановление колодцев и скважин в районах Хиран, Галгудуд и Мудуг.
ICRC also rehabilitated wells and boreholes in the Hiran, Galgudud, and Mudug regions.

В центральной части Сомали члены подклана хабр-дегир саад из клана хавийе объявили о создании нового автономного района вокруг Галькайо, названного Гал-Мудуг, который объединяет территории Галгудуда и Мудуга.
In central Somalia, members of the Haber-Gedir Saad sub-clan of the Hawiye announced the formation of a new autonomous region around Galkayo called Gal-Mudug, combining territories from Galgudud and Mudug.

58. 30 июня по пути домой был убит прокурор в Галькайо в регионе Мудуг.
58. On 30 June, a prosecutor based in in Gaalkacyo, in the Mudug region, was killed as he was going home.

Ожидается, что в ближайшее время будут созданы еще три областных совета - в Бари, в Нижней Джуббе и Мудуге.
Three more regional councils, in Bari, Lower Juba and Mudug, are expected to be inaugurated soon.

Это перемещение еще больше повысило значение пиратских баз в Харардхире и Хобьо в южном районе Мудуг.
This shift has reinforced the importance of piracy hubs at Xarardheere and Hobyo in the southern Mudug region.

При этом существует тесная связь с военными операциями, которые осуществляются группировкой <<Шабааб>> в южных областях Мудуг и Гальгадуд.
Strong linkages prevail with the Shabaab fighting in the southern regions of South Mudug and Galgaduud.

МККК продолжал оказывать поддержку больницам и клиникам в Могадишо, Галгудуде, Мудуге, Хиране и Нижней Джубе.
ICRC continued to support hospitals and clinics in Mogadishu, Galgudud, Mudug, Hiran, and Lower Juba.

Торговцы оплачивают услуги ополченцев, которые охраняют оружие, доставляемое автотранспортом в Галькайо, область Мудуг.
The traders pay for the use of militias to escort the arms transported by road safely to Gaalkacyo, in Mudug province.