Translation for "мсгн" to english

Мсгн

• msg
• iugs

Translation examples

iugs

3.3 Международный союз геологических наук (МСГН)
3.3 International Union of Geological Sciences (IUGS)

ГАРС Программа применения дистанционного зондирования в геологии (ЮНЕСКО/МСГН)
GARS Geological Applications of Remote Sensing (UNESCO/IUGS)

3.13 Межсоюзная комиссия по литосфере (МСНС, МГГС и МСГН)
3.13 Inter-Union Commission on the Lithosphere (ICSU-IUGG-IUGS)

Представитель Филиппин в Международном союзе геологических наук (МСГН) (с 2004 года по настоящее время)
Philippine Representative, International Union of Geological Sciences -- IUGS (2004-present) Employment Associate Professor

5. Выполнение этой научной программы будет аналогично осуществлению другой совместной программы МСГН/ЮНЕСКО -- Международной программы геологических наук.
5. Implementation of the science programmes will closely resemble the successful International Geoscience Programme (IGCP), another joint IUGS/UNESCO programme.

1. Идея Международного года планеты Земля была выдвинута в 2000 году на заседании Совета Международного союза геологических наук (МСГН).
1. The idea of an International Year of Planet Earth was launched in 2000 at a meeting of the Council of the International Union of Geological Sciences (IUGS).

С 1995 года Национальный комитет по делам Международной программы геологической корреляции (МПГК) Международного союза геологических наук (МСГН) и Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) (секретарь с 1995 года).
1995 National Committee for IGCP (IUGS/UNESCO International Geological Correlation Programme) (Secretary 1995-)

Сразу после проведения технико-экономического обоснования эта идея получила поддержку Отдела наук о Земле Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), в результате чего возникла совместная инициатива МСГН и ЮНЕСКО (Инициаторы).
Following a feasibility study, immediate support was provided by the Earth Science Division of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), making it a joint initiative of IUGS and UNESCO (Initiators).

:: <<Транспарентная Земля>> -- выпуск цифровой геологической карты мира 1:1 000 000 (OneGeology) при поддержке геологических служб разных стран мира, Комиссии по созданию геологической карты мира, МСГН, ЮНЕСКО и Международного руководящего комитета по глобальному картографированию;
:: Transparent Earth, through a 1:1 million world digital geologic map (OneGeology) supported by geological surveys around the world, Commission for the Geological Map of the World, IUGS, UNESCO and International Steering Committee for Global Mapping

Вышеупомянутые проекты осуще-ствляются ЮНЕСКО в сотрудничестве с Комиссией по управлению и применению геонаучной информа-ции Международного союза геологических наук (МСГН), Международным центром подготовки кад-ров и обмена специалистами в области геонаук и Королевским музеем Центральной Африки, Бельгия.
The above projects are being carried out by UNESCO in cooperation with the Commission on the Management and Application of Geosciences Information of the International Union of Geological Sciences (IUGS), the International Centre for Training and Exchanges in Geosciences and the Royal Museum of Central Africa, Belgium.