Translation for "мсбхмб" to english

Мсбхмб

• msbhmb
• iubmb

Translation examples

iubmb

МСБХМБ Международный союз биохимии и молекулярной биологии
IUBMB International Union of Biochemistry and Molecular Biology

МСБХМБ также фокусируется на утверждении норм, ценностей, стандартов этики ответственной науки.
The IUBMB also focuses on promoting the norms, values, standards of ethics of responsible science.

2. Международный союз биохимии и молекулярной биологии (МСБХМБ) включает общества биохимии и молекулярной биологии из 77 стран.
2. The International Union of Biochemistry and Molecular Biology (IUBMB) comprises societies of biochemistry and molecular biology from 77 countries.

Будучи основан в 1955 году, МСБХМБ реализует свою миссию, концентрируясь на совершенствовании биохимии в менее развитых странах; поощряя международное сотрудничество; продвигая высокие стандарты в сфере исследований, дискуссий, прикладного использования и публикаций; и устанавливая международные стандарты в отношении методологии, номенклатуры и символов.
Founded in 1955, the IUBMB pursues its mission by focusing on improving biochemistry in less well developed countries; promoting international cooperation; promoting high standards in research, discussion, application, and publication; and establishing international standards in methods, nomenclature, and symbols.

35. Практикум был спланирован международным комитетом, назначенным Национальным исследовательским советом (НИС) Национальной академии наук, и проведен в сотрудничестве с МАГ - Глобальной сетью академий наук, Международным союзом биохимии и молекулярной биологии (МСБХМБ), Международным союзом микробиологических обществ (МСМБО) и Китайской академией наук.
35. The workshop was planned by an international committee appointed by the National Research Council (NRC) of the National Academy of Sciences and convened in cooperation with IAP - the Global Network of Science Academies, the International Union of Biochemistry and Molecular Biology (IUBMB), the International Union of Microbiological Societies (IUMS), and the Chinese Academy of Sciences.

Международный союз биохимии и молекулярной биологии (МСБХМБ) имеет устав, который указывает в качестве его миссии поощрение и поддержку роста и прогресса биохимии и молекулярной биологии в качестве того фундамента, где биомолекулярные науки черпают свои идеи и методы на службе человечеству (http://www.iubmb.org/ Standing_Orders/ Statutes_and_Bilaws/Statutes_Bylaws_2000.pdf).
The International Union of Biochemistry and Molecular Biology (IUBMB), has statutes which specify its mission as to foster and support the growth and advancement of biochemistry and molecular biology as the foundation from which the biomolecular sciences derive their basic ideas and techniques in the service of mankind. (http://www.iubmb.org/Standing_Orders/Statutes_and_Bilaws/Statutes_Bylaws_2000.pdf).

С 31 октября по 3 ноября 2010 года Межакадемическая группа (МАГ), Международный союз биохимии и молекулярной биологии (МСБХМБ), Международный союз микробиологических обществ (МСМБО), Китайская академия наук (КАН), и национальные академии США совместно устроили в Пекине, Китай, международный практикум "Тенденции в области науки и технологии, имеющие отношение к Конвенции о биологическом и токсинном оружии".
From 31 October to 3 November 2010, the InterAcademy Panel (IAP), the International Union of Biochemistry and Molecular Biology (IUBMB), the International Union of Microbiological societies (IUMS), the Chinese Academy of Sciences (CAS), and the U.S. National Academies jointly hosted the international workshop "Trends in Science and Technology Relevant to the Biological and Toxic Weapons Convention", in Beijing, China.