Translation for "мсапзвоос" to english

Мсапзвоос

• msapvoos
• iuappa

Translation examples

iuappa

74. Г-н Р. Миллс (МСАПЗВООС) представил неофициальный документ МСАПЗВООС, в котором Исполнительному органу предлагается рассмотреть вопрос об открытии Конвенции для подписания странами, не входящими в регион ЕЭК ООН.
Mr. R. Mills (IUAPPA) introduced an informal document from IUAPPA that invited the Executive Body to consider opening the Convention to countries outside the UNECE region.

МСАПЗВООС решил продолжать осуществление этой инициативы и планирует дальнейшие совещания и действия.
IUAPPA had agreed to continue with this initiative and planned further meetings and action.

50. Г-н Р. Миллс (МСАПЗВООС) отметил важное значение сотрудничества между международными органами и обратил внимание на инициативу МСАПЗВООС, который созвал форум организации и сетей, занимающихся вопросами загрязнения воздуха, в целях облегчения обмена информацией и поощрения сотрудничества.
Mr. R. Mills (IUAPPA) noted the importance of collaboration between international bodies and drew attention to an initiative of IUAPPA, which had convened a forum of organizations and networks concerned with air pollution to facilitate the exchange of information and promote collaboration.

80. Исполнительный орган приветствовал инициативу МСАПЗВООС и поручил Президиуму подробно рассмотреть вопрос о поддержке и участии Конвенции.
The Executive Body welcomed the initiative of IUAPPA and remitted to the Bureau consideration of the detailed form of the Convention's support and participation.

77. Г-н Р. Миллс (МСАПЗВООС) обратил внимание на тринадцатый Всемирный конгресс по чистому воздуху, который состоится в Лондоне в августе 2004 года.
Mr. R. Mills (IUAPPA) drew attention to the 13th World Clean Air Congress, to be held in London in August 2004.

11. В отсутствие формальных глобальных соглашений Международный союз ассоциаций по предупреждению загрязнения воздуха и охране окружающей среды (МСАПЗВООС) в рамках менее формальной инициативы учредил в 2004 году Глобальный форум по атмосферному загрязнению.
While formal global agreements are lacking, at a less formal level an initiative by the International Union of Air Pollution Prevention and Environmental Protection Associations (IUAPPA) established the Global Atmospheric Pollution Forum in 2004.

4. Присутствовали представители следующих неправительственных организаций: Европейского совета химической промышленности (ЕСХП), Международного союза ассоциаций по предупреждению загрязнения воздуха и охране окружающей среды (МСАПЗВООС), Всемирного союза охраны природы (МСОП).
Representatives of the following non-governmental organizations were present: European Chemical Industry Council (CEFIC), International Union of Air Pollution Prevention and Environmental Protection Associations (IUAPPA), World Conservation Union (IUCN).

На совещании были представлены Международный союз ассоциаций по предупреждению загрязнения воздуха и охране окружающей среды (МСАПЗВООС), Научный консультативный совет европейских академий (НКСЕА) и Европейская организация нефтяных компаний по окружающей среде, здоровью населения и безопасности при перегонке и распределении (КОНКАВЕ).
The International Union of Air Pollution Prevention and Environmental Protection Associations (IUAPPA), the European Academies Science Advisory Council (EASAC) and the Oil Companies' European Association for Environment, Health and Safety in Refining and Distribution (CONCAWE) were represented.

МСАПЗВООС также сообщил, что в рамках конгресса будет созвано специальное совещание представителей различных региональных сетей по вопросам трансграничного загрязнения воздуха для обмена опытом, изучения возможностей расширения сотрудничества и анализа взаимосвязей между деятельностью на региональном и глобальном уровнях.
IUAPPA further reported that, within the framework of the Congress, a special meeting would be convened of representatives of the various regional networks for managing transboundary air pollution, to share experience, consider the scope for wider collaboration, and explore the relationship between regional and global activities.

4. На сессии присутствовали представители следующих неправительственных организаций (НПО): Научного консультативного совета европейских академий, Международного совета ассоциаций предприятий химической промышленности (МСАПХП), Международного союза ассоциаций по предупреждению загрязнения воздуха и охране окружающей среды (МСАПЗВООС), Всемирного союза охраны природы (МСОП).
Representatives of the following non-governmental organizations (NGOs) were present: European Academies Science Advisory Council, International Council of Chemical Associations (ICCA), International Union of Air Pollution Prevention and Environmental Protection Associations (IUAPPA), World Conservation Union (IUCN).