Translation for "мри" to english

Мри

• mri

Translation examples

mri

Была официально учреждена МРИ-1, которая в настоящее время осуществляет свою оперативную деятельность и в порядке подотчетности представляет соответствующую информацию через ГТД14.
The MRI-1 was formalized and is currently operational and reporting through TBG14.

Совместно с ГТД ГММ планировала учредить совместную специальную группу по реализации инициативы "Руководство для разработчика моделей" (МРИ).
With TBG, TMG was going to establish a joint ad hoc "Modellers' Reference Initiative" Group (MRI).

С этой целью МРИ создала такие условия, которые благоприятствуют двустороннему обмену знаниями, идеями и опытом между ГТД, ГММ, а при необходимости между другими группами.
For this the MRI created an environment promoting the two-way exchange of knowledge, ideas, and learnings between the TBG, TMG, and other groups as appropriate.

"Мри бути" ("Mri buti") - проект, начатый как часть программы ЕС по "равному обращению", и продолжающийся в настоящее время благодаря финансированию Австрии.
81. "Mri buti" is a labour-market project that was started as an EU project under the "equal" programme and is now being continued with Austrian financing.

7. Группа по международным торговым и деловым операциям (ГТД) и ГММ постановили учредить совместную специальную группу, которая будет известна как инициатива по подготовке "Руководства для разработчика моделей" (МРИ).
The International Trade and Business Processes Group (TBG) and TMG resolved to institute a joint ad-hoc group to be known as the Modellers Reference Initiative (MRI).

8. В период до начала Форума СЕФАКТ ООН, который запланирован на третий квартал 2005 года, МРИ будет пропагандировать и разъяснять ценность методов моделирования СЕФАКТ ООН для промышленности и правительств.
In the period prior to the 3rd-quarter 2005 UN/CEFACT forum, the MRI will initiate actions aimed at exposing and articulating the value proposition of the UN/CEFACT modelling approach to industry and government.

Основная цель МРИ будет заключаться в том, что устранять препятствия для использования эффективных методов и процессов моделирования деловых операций благодаря такому взаимодействию рабочих групп, которое стимулировало, облегчало и мотивировало бы внедрение методов моделирования СЕФАКТ ООН в промышленном и государственном секторах.
The main idea of MRI is to address issues which appear to be constraining effective business modeller practices and processes, by initiating cross-working-group actions that stimulate, facilitate, and motivate the uptake of the UN/CEFACT modelling approach within industry and government sectors.

68. В 2001 и 2002 годах междисциплинарный и межучрежденческий подход Программы по вопросам политики в области международной миграции был укреплен в результате расширения участия большего круга международных и региональных институтов из числа партнеров, включая МОМ, МОТ, ЮНФПА, ЮНИТАР, УВКБ, УКНППООН, УВКПЧ, ЮНЭЙДС, Интерпол, Европейскую комиссию, ЭКЛАК, КАРИКОМ, ЭКОВАС, ОБСЕ, МЦРПМ, МКС, МККК, САМП, МРИ и РЦМРИ.
In 2001 and 2002, IMP's inter-disciplinary and inter-agency approach was reinforced through the increased participation of a wider gamut of international and regional partner institutions, including IOM, ILO, UNFPA, UNITAR, UNHCR, UNODCCP, UNHCRC, UNAIDS, Interpol, European Commission, ECLAC, CARICOM, ECOWAS, OSCE, ICMPD, IGC, ICRC, SAMP, MRI and RCMRI.

МРИ Подтверждает что Вы не Гоаулд.
The MRI confirms you are not a Goa'uld.