Translation for "мпкснт" to english

Мпкснт

• mpsnt
• mext

Translation examples

mext

МПКСНТ приступило к обсуждению структуры нового космического агентства в рамках комитета под председательством старшего заместителя министра МПКСНТ Такаши Аояма, который планирует прийти к согласованному решению к концу марта 2002 года.
MEXT has started discussions on the structure of a new space agency in a committee, chaired by Takashi Aoyama, Senior Vice Minister of MEXT, which plans to reach its conclusions by the end of March 2002.

Исследованиями в области космических наук занимается ИСАС, являющийся государственным институтом при МПКСНТ.
ISAS, which is an affiliated national institute of MEXT, has promoted research on space science.

2. МПКСНТ объявило 21 августа 2001 года о плане слияния ИСАС, НАЛ и НАСДА.
2. On 21 August 2001, MEXT announced a plan to merge ISAS, NAL and NASDA.

2. МПКСНТ 21 августа 2001 года объявило о плане, предусматривающем объединение НАСДА, ИСАС и НАЛ.
2. MEXT announced a plan to integrate NASDA, ISAS and NAL on 21 August 2001.

Исследованиями в области космических наук при Министерстве просвещения, культуры, спорта, науки и техники (МПКСНТ) занимается ИСАС.
ISAS, which is an affiliated national institute of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT), has promoted research on space science.

Исследованиями в области авиационной техники, ракет и других аэронавтических транспортных систем занимается НАЛ, являющаяся независимым административным учреждением, работающим под контролем МПКСНТ.
NAL, which is an Independent Administrative Institution supervised by MEXT, has pursued research on aircraft, rockets, and other aeronautical transportation systems.

НАСДА осуществляет космическую деятельность под контролем МПКСНТ, Министерства общественного управления, внутренних дел, почт и связи и Министерства по делам земель, инфраструктуры и транспорта.
NASDA has conducted space development under the supervision of MEXT, the Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications and the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.

9. В 2001 году МПКСНТ и НАСДА выполняли функции сопредседателей Комитета по спутникам наблюдения Земли (КЕОС), а НАСДА выполняла также функции председателя Форума партнеров по Комплексной стратегии глобальных наблюдений (КСГН - П).
9. In 2001, MEXT and the NASDA co-chaired the Committee on Earth Observation Satellites (CEOS), and NASDA also served as the Chair of the Integrated Global Observing Strategy Partnership (IGOS-P).

Принимающими сторонами восьмой сессии АТРФКА, которая была проведена в Малайзии 23 - 26 июля 2001 года, выступали МПКСНТ, ИСАС и НАСДА в сотрудничестве с Министерством науки, техники и по делам окружающей среды Малайзии и Малайзийский центр по дистанционному зондированию (МАКРЕС).
The eighth session of APRSAF was held in Malaysia from 23 to 26 July 2001, hosted by MEXT, ISAS and NASDA in cooperation with the Ministry of Science, Technology and Environment (MOSTE) of Malaysia and the Malaysian Centre for Remote Sensing (MACRES).