Translation for "моэт" to english

Моэт

• moet
• team

Translation examples

moet

Дай мне Мо-Моэт-уэт
Give me that Mo-Moet-et

Я собираюсь вытянуть Моэт 39 года из подвала.
- Good. I'm gonna pull the '39 Moet out of the cellar.

Моэт и Шандон [шампанское]... но только в заброшенном замке на юге Франции.
Moet and Chandon... but only in a deserted castle in the south of France.

Я все более входил во вкус шампанского марки «Моэт и Шандон».
I was beginning to develop a taste for Moet & Chandon.

Официанту велел принести еще шампанского («Да не ланинского, а взаправдышного, моэту») и зажарить поросенка, только непременно живого, и чтоб сначала принесли показать, «а то знаю я вас, немчуру, убоину с ледника подсунете».
He ordered the waiter to bring some more champagne (“And not Lanvin, either — the real stuff, Moet”) and roast a piglet, only it had to be still alive, and first they had to bring it and show it to him: “I know what you krauts are like; you’ll slip me some old carcass from the icehouse.”

team

Местная поддержка МОЭТ крайне важна, и необходимым условием ее использования станет участие соответствующих органов в местном комитете по МОЭТ.
A local support for the TEAM is essential, and participation of the relevant bodies in a local TEAM committee would be a prerequisite.

Методология оценки эффективности торговли (МОЭТ)
Trade efficiency assessment methodology (TEAM) An update

Предложение по методологии оценки эффективности торговли (МОЭТ)
Proposal for a Trade Efficiency Assessment Methodology (TEAM)

97. На втором этапе МОЭТ изучаются потребности участников торговых операций.
Phase two of the TEAM initiates the census of traders’ needs.

Было высказано предложение в отношении того, чтобы первоначально сосредоточить МОЭТ на ограниченном круге секторов.
It was suggested that, initially, TEAM should focus on a limited number of sectors.

"Методология оценки эффективности торговли (МОЭТ): дополнение" (TD/B/COM.3/15).
"Trade efficiency assessment methodology (TEAM): an update" (TD/B/COM.3/15).

TD/B/COM.3/15 Методология оценки эффективности торговли (МОЭТ): дополнение
TD/B/COM.3/15 Trade efficiency assessment methodology (TEAM) an update

V. ЭТАП 4 - ВНЕДРЕНИЕ И ОЖИДАЕМЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ПРИМЕНЕНИЯ МЕТОДОЛОГИИ ОЦЕНКИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ТОРГОВЛИ (МОЭТ)
V. STAGE 4 - IMPLEMENTATION AND EXPECTED OUTPUT OF THE TRADE EFFICIENCY ASSESSMENT METHODOLOGY (TEAM)

Пока потенциальные доноры не проявили заинтересованности в распространении опыта, связанного с МОЭТ, на другие развивающиеся страны.
So far, no potential donors have expressed interest in extending the TEAM exercise to other developing countries.