Translation for "мочеполовым" to english

Мочеполовым

adjective

• urogenital

Translation examples

urogenital adjective

Заболевания мочеполовой системы
Diseases of the urogenital system

Болезни мочеполовой системы
Urogenital system diseases

5. мочеполовая система и половые гормоны;
5. Urogenital system and sex hormones

В то же время остается неудовлетворительным положение дел с определенными группами заболеваний (респираторных, гастроинтестинальных, инфекционных, мочеполовых, проблем циркуляции крови, инфаркта миокарда и инсульта).
Nevertheless, the situation is not satisfactory as far as certain groups of diseases (respiratory, gastrointestinal, infectious, urogenital, blood circulation problems, heart and cerebral attacks) are concerned.

23. Самыми распространенными экстрагенитальными заболеваниями являются: анемия, заболевания мочеполовой системы, йод дефицитные заболевания, заболевания органов дыхания и сердца, которые негативно отражаются на состоянии здоровья матери и ребенка.
23. The commonest extragenital diseases are anaemia, diseases of the urogenital system, iodine deficiency disorders, diseases of the respiratory organs and heart disease, all of which have a negative impact on the health of mother and child.

К числу хронических заболеваний, распространенных как среди мужчин, так и среди женщин, прежде всего относятся сердечно-сосудистые заболевания, заболевания опорно-двигательного аппарата и ревматические заболевания, а также болезни пищеварительных органов, мочеполовой системы и различные аллергические заболевания.
For men and women alike, the causes of this chronic morbidity include above all cardiovascular diseases, diseases of the muscular and skeletal systems and rheumatic diseases as well as diseases of the digestive system, of the urogenital system and various allergies.

61. В структуре заболеваемости детей и подростков (0-17 лет) ведущее место занимают острые респираторные заболевания (48,7%), в основном диарейные, брюшной тиф, вирусные гепатиты, а также заболевания кожи и подкожной клетчатки (6,7%), органов пищеварения (6,4%), нервной системы и органов чувств (6,3%), крови и кроветворных органов (2,5%, из них около 90% составляет малокровие), органов мочеполовой системы (1,9%).
61. The leading causes of disease among children and adolescents (0—17 years) are acute respiratory infections (48.7 per cent), mainly diarrhoeal diseases, typhoid fever and viral hepatitis, as well as diseases of the skin and subcutaneous tissue (6.7 per cent), digestive organs (6.4 per cent), nervous system and sense organs (6.3 per cent), blood and blood—producing organs (2.5 per cent, of which about 90 per cent involve anaemia) and organs of the urogenital system (1.9 per cent).

Продолжим: Даже в самих половых органах имеются различия в развитии — имеется в виду патология — бесчисленные случаи, например, недоразвития члена, увеличенного клитора, отделенных половых губ… Все это можно объективно рассматривать как небольшие отклонения от нормы, способные создавать в исходном мужском или исходном женском теле фактически идентичные мочеполовые органы.
And go on: For even with the sex organs themselves, variations in development�and here, admittedly, we approach the pathological�have yielded countless cases of atrophied phalli, hypertrophied clitori, perforate rathes, detached labia . all, viewed objectively, reasonably subtle variations from the norm, and capable of producing, on an initially male or female body, virtually identical urogenital triangles.