Translation for "мочеиспускани" to english

Мочеиспускани

• urinate
• micturition

Translation examples

urinate

Дефекация и мочеиспускание в рот жертв
Defecating and urinating in detainees' mouths

7. Дефекация или мочеиспускание в рот жертвы.
7. Defecating or urinating in the victim's mouth.

Кровь в моче и боли при мочеиспускании, вызывающие иногда почечную недостаточность, -- ее первичные симптомы.
The presence of blood in the urine and bladder pain, sometimes spreading to the kidneys, are the first symptoms.

Поскольку туалеты отсутствуют, они вынуждены использовать те же бутылки для мочеиспускания и пластиковые пакеты для испражнений" (там же).
Since there are no toilets, they must use the same bottles to urinate and the plastic bags to defecate" (ibid.).

Концентрация отходов жизнедеятельности, включая ртуть, может колебаться в результате мочеиспускания и выражается в единицах креатинина.
Waste product concentration, including mercury, can vary with urine dilution and is expressed in units of creatinine.

Затем мужчины и подросток из бара направились в дискотеку, где Радович совершил акт мочеиспускания на голову подростка.
The men and the child then left the bar and went to a discotheque where Radović urinated on the child's head.

Другие прямые медицинские осложнения включают в себя изъязвление генитальной области, травмирование прилегающих тканей и задержку мочеиспускания.
Other immediate medical complications include ulceration of the genital region, injury to adjacent tissues and urine retention.

В тяжелых случаях возможны непроизвольная дефекация или мочеиспускание, психоз, нарушение ритма сердцебиения, потеря сознания, судороги и кома.
In severe cases there may also be involuntary defecation or urination, psychosis, irregular heartbeat, unconsciousness, convulsions and coma.

Упомянутые заявителем проблемы со здоровьем (проблемы с мочеиспусканием, боли в области живота, потеря памяти) не помешали его переезду.
The medical problems claimed by the complainant (problems to urinate, stomach ache, loss of memory) had not affected his ability to travel.

публичное мочеиспускание, мочеиспускание на частной собственности, мочеиспускание в 7,5 метрах от школы, мочеиспускание из движущего грузовика.
public urination, urinating on private property, urinating 25 feet from a school, urinating out of a moving truck.

Делла, публичное мочеиспускание.
Della, public urination.

(тяжёлое мочеиспускание) - Ооэх!
~ HEAVY URINATING ~ Ooer!

Не за сильное мочеиспускание.
Not the forceful urination.

Хранение, домогательство, публичное мочеиспускание...
Possession, solicitation, public urination...

– Меня арестовали за мочеиспускание.
- I was arrested for urinating.

Штраф за публичное мочеиспускание.
A summons for public urination.

— Рвота, дефекация, мочеиспускание." — Бриггс...
- There's vomiting, defecation, urination." - Briggs...

Есть трудности с мочеиспусканием?
So what? Problems with urination?

Нет, я не мировой чемпион по мочеиспусканию.
No, I’m not the urinating champion of all time.

Слюноотделение, слезотечение, мочеиспускание и дефекация.
Salivation, Lachrymation, Urination, and Defecation.

Случаются непроизвольная рвота, мочеиспускание, дефекация.
Vomiting, urination, defecation.

Потом опорожни кишечник и испытай удовольствие от продолжительного мочеиспускания.
Void your bowels. Enjoy a lengthy urination.

«Мочеиспускание в общественном месте» означало, что Логлин сливает что-то в водостоки.
Public urination had to mean that Laughlin was dumping something into the gutters.

Кажется, мы сможем повесить на Большого Пиджака мочеиспускание в общественном месте.
I think we can pop the Big Suit for public urination.

Женщина была настоящей чемпионкой по мочеиспусканию, ходячим водохранилищем.
That woman had a bladder the size of a soccer ball, a living reservoir, given the strength, abundance, frequency, and sonority of her urination.

А теперь слишком поздно. В шлеме имелась трубка, подававшая еду, а трубка для облегчения позаботится о мочеиспускании.
Too late now. There was a water tube inside his helmet, and the suit’s relief tube would take care of urination.

Однако любое использование образов, связанных с дефекацией или мочеиспусканием, есть симптом продуцируемого определенной культурой чувства сексуальной вины и подавления сексуальных импульсов. – Отзынь!
But all resorts to the imagery of defecation and urination are symptoms of culturally induced sexual guilt and repression.

Тут как у себя дома были контрабандист с кроличьей физиономией, чех с двумя миллионами пластмассовых соломинок и бедняга О'Тул, ведущий учет мочеиспусканию.
There the rabbit-faced smuggler was at home, the Czech with his two million plastic straws, and poor O'Toole busy making a record of his urine.

micturition

Кстати, что касается писания… о, извините, сэр, я хотела сказать «мочеиспускания»…
Speaking peeing—oh, pardon me, sir, I meant to say ‘micturition’—).

Кстати, о мочеиспускании. Вскоре надо будет позвать сестру с уткой, поскольку трубок больше нет… а я никак не могу выйти из комнаты, пока вы писаете;
But I was saying, speaking of micturition, that we are going to have to ring for a bedpan fairly soon, now that we no longer are rigged with plumbing. and there is no way for me to leave the room while you pee. I don’t dare leave;

Полтора века спустя многие врачи пришли к мнению, что именно эти высыхающие пластыри были причиной скорой смерти, поскольку они привели к расстройству мочевого пузыря и непроизвольным мочеиспусканиям, сначала просто болезненным, а в конце концов кровавым, особенно после того, как пластырь прилепили к низу живота и держали, пока он не высох, как написал доктор Реверенд в акте о вскрытии.
A century and a half later, numerous physicians would still think that the immediate cause of death had been these irritating plasters that provoked a urinary disorder in which micturition was at first involuntary, then painful, and at last bloody, until the bladder was left dry and adhered to the pelvis, as Dr. Révérend confirmed in the autopsy.