Translation for "моттли" to english

Моттли

• motley
• mottley

Translation examples

mottley

На заседании председательствовала г-жа Моттли.
The meeting was chaired by Ms. Mottley.

Г-жа Миа Моттли (Барбадос)
Ms. Mia Mottley (Barbados)

Достопочтенная Миа Моттли, королевский адвокат, член парламента
Mia Mottley, Q.C., M.P.

Председатель (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово представителю Барбадоса Достопочтенной Мие Амор Моттли, министру просвещения, по делам молодежи и культуры.
The President: I now call on the representative of Barbados, The Honourable Mia Amor Mottley, Minister of Education, Youth Affairs and Culture.

Г-жа Моттли (говорит по-английски): Прежде всего позвольте мне выразить печаль барбадосского правительства по поводу кончины г-на Кеннета Дадзие, который почти четыре десятилетия своей жизни посвятил государственной службе, как на благо Организации Объединенных Наций, так и своей собственной страны, Ганы.
Ms. Mottley (Barbados): First of all, let me express the sadness of the Barbados Government at the passing of Mr. Kenneth Dadzie, who for almost four decades distinguished himself in public service, both for the United Nations and for his own country, Ghana.

8. Помимо этого на первом пленарном заседании Конференции выступили следующие лица: г-жа Бибиана Джонс (Аргентина), г-жа Миа Моттли (министр просвещения, культуры, по делам молодежи Барбадоса), г-жа Хеди Фрай (Государственный секретарь по вопросам национальных культур и по делам женщин Канады), г-жа Элейн Уайт (заместитель министра иностранных дел и культуры Коста-Рики), г-н Альфонсо Фрага (Куба), г-н Альфонсо Лопес Араухо (Генеральный директор по правам человека Эквадора), г-жа Анхела Гарос Кабрера (заместитель министра иностранных дел Гватемалы), г-н Порфирио Муньос Ледо (Мексика), г-н Майкл Саусуик (заместитель помощника государственного секретаря Соединенных Штатов Америки) и г-н Антонио Меркадер (министр просвещения Уругвая).
7. Additionally, at its first plenary meeting, the following persons addressed the Conference: Ms. Bibiana Jones (Argentina), Ms. Mia Mottley (Minister of Education, Youth and Culture of Barbados), Ms. Hedy Fry (Secretary of State for Multiculturalism and Women of Canada), Ms. Elayne Whyte (Vice-Minister for External Relations and Culture of Costa Rica), Mr. Alfonso Fraga (Cuba), Mr. Alfonso López Araujo (Director General of Human Rights of Ecuador), Ms. Angela Garoz Cabrera (Vice-Minister of External Relations

С заявлениями выступили г-жа Ингрид Нордбё, представитель молодежи Норвегии; г-жа Амина Расул Бернардо, советник президента по делам молодежи и председатель национальной комиссии по делам молодежи Филиппин; министр просвещения, по делам молодежи и культуры Барбадоса, член парламента Ее Превосходительство Достопочтенная Миа Амор Моттли; г-жа Линда Якобсоне, представитель молодежи Латвии; г-жа Хильде Лаффебер, избранный представитель молодежи Нидерландов; представитель Турции; представитель Японии; представитель Индонезии; г-н Зайд Абдул-Алим, делегат студентов Соединенных Штатов Америки; представитель Республики Корея; специальный посланник президента Панамы Ее Превосходительство г-жа Эйлин Копарропа; г-н Петер Фрийс-Нильсен, делегат от молодежи Дании; г-н Амар Саати, вице-президент национального союза сирийских студентов и молодежи и делегат от студентов Сирийской Арабской Республики; министр по делам молодежи и культуры Багамских Островов, член парламента, Его Превосходительство Достопочтенный Алгернон С.П.Б. Аллен; и представитель Румынии.
Statements were made by Mrs. Ingrid Nordbø, Youth Representative of Norway; Mrs. Amina Rasul Bernardo, Presidential Adviser on Youth Affairs and Chairperson of the National Youth Commission of the Philippines; H.E. The Honourable Mia Amor Mottley, M.P., Minister of Education, Youth and Culture of Barbados; Ms. Linda Jākobsone, Youth Representative of Latvia; Ms. Hilde Laffeber, Elected Representative of Youth of the Netherlands; the representative of Turkey; the representative of Japan; the representative of Indonesia; Mr. Zaid Abdul-Aleem, Student Delegate of the United States of America; the representative of the Republic of Korea; H.E. Miss Eileen Coparropa, Special Envoy of the President of Panama; Mr. Peter Friis-Nielsen, Youth Delegate of Denmark; Mr. Ammar Saati, Vice-President of the National Union of Syrian Students and Youth and Student Delegate of the Syrian Arab Republic; H.E. The Honourable Algernon S.P.B. Allen, M.P., Minister of Youth and Culture of the Bahamas and the representative of Romania.