Translation examples
Федерация Ассоциации европейских мотоциклистов (ФАЕМ) является представительной европейской организацией мотоциклистов.
The Federation of European Motorcyclists' Associations (FEMA) is the representative European organization of motorcyclists.
Федерации европейских мотоциклистов
Federation of European Motorcyclists
Американская ассоциация мотоциклистов
American Motorcyclist Association
Мотоциклист попал под грузовик.
Motorcyclist versus truck.
Мотоциклист, которого сбили...
Motorcyclist who got run over...
У мотоциклиста сломаны ноги.
The motorcyclist's legs are broken.
Мотоциклист, одетый в черное.
The motorcyclist, was dressed in black.
Ноги мотоциклиста свободны, Лейтенант.
Motorcyclist's legs should be free, Lieutenant.
Вы здесь из-за мотоциклиста?
You're here about the motorcyclist?
Мотоциклист упал с веревки.
The motorcyclist has fallen from the rope.
А откуда этот мотоциклист ехал?
Where did that motorcyclist come from?
В скорую доставили мотоциклиста.
There was a motorcyclist admitted to the E.R.
— Так кто был этот мотоциклист?
So who was this motorcyclist?
Мотоциклист не ответил.
The motorcyclist didn't answer.
Мотоциклист вновь не избежал столкновения.
Crash went the motorcyclist.
Мотоциклист подскочил к машине.
The motorcyclist leaped toward the door.
Бертон рассказал ему о чернокожем мотоциклисте.
Burton told him about the black motorcyclist.
Теперь он понимал мотоциклиста-калеку.
Ah yes, how well he understood the mutilated motorcyclist.
Мы видели мотоциклистов и парад танков.
We’ve been watching the motorcyclists, and the parade of tanks,’ she said.
Мотоциклисты двигались по обе стороны и впереди машины.
Motorcyclists rode on either side and in front of his car.
Но после того как у Марты сегодня побывал одетый в кожу мотоциклист, все изменилось.
The visit from the leather-clad motorcyclist had changed all that.