Translation for "мотовездеходов" to english

Мотовездеходов

• all-terrain vehicles
• atvs

Translation examples

all-terrain vehicles

Применяется к шинам, отнесенным к категориям использования: "сельскохозяйственные или лесохозяйственные транспортные средства повышенной проходимости и мотовездеходы (см. пункт 2.42 настоящих Правил).
Applicable to tyres classified with categories of use: agricultural or forestry all-terrain vehicles and side-by-side vehicles (see paragraph 2.42. of this Regulation)

"2.42 "Шина AT (повышенной проходимости)" означает шину низкого давления, предназначенную в основном, но не исключительно, для оснащения сельскохозяйственных или лесохозяйственных транспортных средств повышенной проходимости либо мотовездеходов и их прицепов.
"2.42. "AT (all terrain) tyre" means a low pressure tyre designed primarily, but not only, for the equipment of agricultural or forestry all-terrain vehicles or side-by-side vehicles and their trailers.

13. В распоряжение Объединенных пограничных сил предоставлены полноприводные автомобили и мотовездеходы или квадроциклы. которые приспособлены для работы в труднодоступных районах границы, а также для мобильного патрулирования.
13. The Common Border Force has been equipped with a range of 4x4 vehicles, all-terrain vehicles or quad bikes, which are suitable for operations in the more inaccessible parts of the border and for mobile patrols.

1. Настоящее предложение обеспечивает возможность официального утверждения типа шин, предназначенных для транспортных средств повышенной проходимости и мотовездеходов и охватываемых новым Регламентом № 167/2013 ЕС Европейского парламента и Совета от 5 февраля 2013 года об утверждении и надзоре за рынком сельскохозяйственных и лесохозяйственных транспортных средств.
1. This proposal enables the type approval of tyres designed to equip all-terrain vehicles and side-by-side vehicles covered by the new EU Regulation No. 167/2013 of the European Parliament and of the Council of 5 February 2013 on the approval and market surveillance of agricultural and forestry vehicles.

atvs

Что еще хуже, протектор, как у мини-мотовездехода, но колесная база - как у ручной тележки.
Even worse, it's got a tread like a mini-ATV but a wheelbase like a hand truck.