Translation for "морфу" to english

Морфу

• morphu
• morphou

Translation examples

morphou

между Мирту и Морфу;
Between Myrtou and Morphou;

Они были допрошены и задержаны до утра в Морфу.
They were interrogated and detained overnight in Morphou.

Половина населения, которая будет затронута этим переселением, проживает в Фамагусте и в Морфу.
Half of the people affected are in Famagusta and Morphou.

К этим четырем пунктам относятся Като Пиргос -- Каравостаси, Астромеритис -- Зодиа Морфу, Дали -- Луруджина и Дериния -- Фамагуста.
Those four crossing points are: Kato Pyrgos-Karavostasi, Astromeritis-Zodia Morphou, Dhali-Louroujina and Dherinia-Famagusta.

3. 16 октября 1994 года киприоты-греки устроили демонстрации в районе Гюзелюрта (Морфу) и нарушили буферную зону.
3. On 16 October 1994, Greek Cypriots staged demonstrations in the Güzelyurt (Morphou) area and violated the buffer zone.

С 13 ч. 38 м. до 13 ч. 52 м. оба самолета перемещались из района залива Морфу в районы Карпасии (Кипр), а затем направились в северо-западном направлении в сторону Турции.
From 1338 to 1352 hours the two aircraft flew from Morphou Bay to the Karpassia areas of Cyprus and then headed in a north-westerly direction towards Turkey.

Эта борьба не закончится до тех пор, пока наши оккупированные земли не будут освобождены и пока мы беспрепятственно не ступим на землю Кирении, Морфу, Фамагусты, Карпаса, Китреи и Лапитоса" (города в северном Кипре).
This struggle will not end until our occupied lands are liberated and we freely set foot on Kyrenia, Morphou, Famagusta, Karpas, Kythrea and Lapitos" (towns in Northern Cyprus).

b) четыре военных самолета F16 и два F4, нарушив воздушное пространство Республики Кипр, пролетели над районами Морфу, Кормакити и Крини и затем удалились в направлении РПИ Анкары.
(b) Four F-16 and two F-4 military aircraft violated the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the areas of Morphou, Kormakitis and Krini before exiting towards the FIR of Ankara.

В мае 2003 года епископ Морфу, резиденция которого традиционно находилась на севере, но который в настоящее время проживает в южной части, посетил церковь в северной части острова, использовавшуюся в качестве религиозного музея.
In May 2003, the Bishop of Morphou, whose traditional seat is located in the north, but who at present is resident in the southern part, visited a church in the northern part of the island used as a religious museum.