Translation for "мортенсену" to english

Мортенсену

• mortensen

Translation examples

mortensen

И передай Виго Мортенсену, что я за ним приглядываю.
And tell Viggo Mortensen he is on my radar.

И разве не ты провела лето в Монте-Карло вместе со своей мамой, - когда она встречалась с Карлосом Мортенсеном?
And didn't you spend a summer in monte carlo with your mom, when she dated Carlos Mortensen?

Он послушно прекратил слежку за Мортенсеном.
He obediently discontinued the Mortensen investigation.

А Клуфман был практически помешан на этом Мортенсене.
And Kloofman was practically psychotic on the subject of Mortensen.

— С Сетом? — Да... — С Мортенсеном? Она взглянула на меня удивленно.
"Yeah…" "Seth Mortensen?" She sounded incredulous. "Of course.

— С такими умненькими детьми, как у Мортенсенов, можно иметь дело.
"Kids aren't so bad as long as they're brainiac Mortensen offspring.

Следить за Мортенсеном, конечно, было неплохой мыслью, но иногда опасно быть чересчур умным.
Tagging Mortensen was a clever idea, yes; but it was dangerous sometimes to be too clever.

– Убирайтесь отсюда, – прошипел Квеллен. – И не забудьте быть поосторожнее с Мортенсеном!
‘Get out of here,’ Quellen said. ‘And remember to be careful about Mortensen.

В его планы не входило воспрепятствовать Мортенсену отправиться в прошлое четвертого мая.
It did not fit into his plan to keep Mortensen from making his 4 May hop.

А Мортенсену и Брэнниган достанется почет, слава и деньги, причем немалые.
Which would ultimately mean a substantial reward for Mortensen and Brannigan, on top of our already substantial fee.

Квеллен, конечно, вовсе не хотел навлечь на себя гнев Верховного Правления, помешав отбыть Дональду Мортенсену.
Quellen had no intention of inviting the wrath of the High Government by interfering with the departure of Donald Mortensen.

Это не даст возможности Мортенсену самому вернуться сюда, пока Квеллен не будет готов к тому, чтобы вернуть его.
That would keep Mortensen from getting back until Quellen was ready to bring him back.